¤W®ü¤§®È                                                ¡@¡@¡@°¨²Q§g¡@¡@¡@           ¶¶¼wÁp½ËÁ`·|ÃÓ§B¦Ð¤¤¾Ç

¡u¤W®ü¤§®È¡v¤w¸g¹L¥h¤F¡M¦ý¤ºùØ©Ò±a¥Xªº¥DÃD¡V¡V¡V¡V¡V¡V¸Ë³Æ¦Û¤v¡MÁÚ¦V¤Ü¤@¥@¬ö«o¬O¨S¦³²×¤îªº¡C

        ÁöµM¡u¤W®ü¤§®È¡v¤w³¬¹õ¡M¦ý³o¤Q¤Ñªº®Èµ{¤´µM¾ú¾ú¦p¦b¥Ø«e¡C¦³®É­Ô½¶}¬Û¤ùï¡M¬Ý¨£®Èµ{¤¤©Ò©ç¤Uªº·Ó¤ù¡M¤@¹õ¹õ·í®ÉªºÅw¼Ö±¡´º´é²{²´«e¡M§Ï©»®É¥ú­Ë¬y¡M§Ú­Ì¦A¦¸­«¦^¦a¡C

³o¦¸®Èµ{ªº©Ò¨£©Ò»Dµ¹§Ú­Ì«Ü¦h·Pı©M±Ò¥Ü¡C§Ú­Ì©Ò±o¨ìªº¦¬Ã¬¬OµL±q¶q«×ªº¡M¬OµL»ùªº¡C

§Ú­Ì¨ì¤W®ü§@¹ê¦a¦Ò¹î©M¥æ¬y¡M¨Ï§Ú­Ì¯u¤Áªº·P¨ü¨ì¨ººØ²³¤H©Ò¨¥ªº¡u¦M¾÷·P¡v¡C§Ú­Ì¶}©l»{ÃѨì¸Ë³Æ¦Û¤vªº­«­n©Ê¡C´N§Ú²z¸Ñ¡M­n¸Ë³Æ¦Û¤v´N±o­n¦h¥\¯à(multi-functions)¡C§Ú­Ì¤£¦ý­nŪ¦n®Ñ¡QÁÙ±o­n¾Ç·|§Oªº§Þ¯à¥H¨D¥Í¦s¡C¦b³o¦¸®Èµ{¤¤¡M§Ú²M·¡©ú¥Õ¨ì§Ú­Ì©Ò­±¹ïªºÄvª§¤£¬O¦a°Ï©Êªº¡M¦Ó¬O¥þ²y©Êªº¡C´N§Ú©Ò¨£¡M°ê¤ºªºµo®i¼ç¤O¤Q¤ÀÅå¤H¡M¦p¤W®ü¦bµuµuªº´X¦~¶¡¤w¿ã¤W°ê»Ú­º©}¤@«üªºª÷¿Ä¤¤¤ß¡Mµ´«D©¯¹B©Ò¦Ü¡C©Ò¥H¡M¦pªG­n«O«ù­»´äªºÀu¶Õ¡M¼W¥[­»´ä¥»¨­ªºÄvª§¤O¡M§Ú­Ì³o¤@½ú¦~«C¤H´N±o¦@¦P§V¤O¡M¦b¸Ë³Æ¦Û¤v¤§¾l¡Q¤]±o¸Ë³Æ­»´ä¡C

§Ú­Ì°ÑÆ[§¹´X©Ò¾Ç®Õ«á¡A§Úµo²{­ì¨Ó°ê¤ºªº¾Ç¥Í¦³µÛ«Ü¤jªº²z·Q¡A¨Ò¦p¤¤¾Ç¥ÍªºÄ@±æ¬O¤JŪ¦³¦Wªº¤j¾Ç¡A¦p´_¥¹¤j¾Ç©M¥æ³q¤j¾Çµ¥¡C¥t¤@¤è­±¡A¥L­Ì°£¤F¨D¨ú¾Ç·~¤Wªº¦¨´N¥~¡A¦b¹B°Ê©ÎÃÀ³N¤è­±¤]¤£Â_§V¤O¡M¨kªº¾Ç¹B°Ê¡NªZ³N¡M¤kªº¾Ç¼uµ^©Î¸õ»R¡C³o¥¿¥¿¥G¦X¤F¡u¦h¥\¯à¡vªº±ø¥ó¡C¬Ý¨Ó­»´ä¤H¤]±o­n¾Ç²ß°ê¤º¾Ç¥Í¨º¥÷¤£Â_¨D¶iªººë¯«¡M¦Ó¤£À³¥u¨I¾K©óª«½è¥Í¬¡¡Mµê´ç¥ú³±¡C

        °ê¤º¤H¨º¥÷«Ý¤H¤Íµ½ªººA«×¤]¬O­È±o­»´ä¤H¾Ç²ßªº¡C­»´äªº®È¹C·~§C°g¡M°£¤F¨üª÷¿Ä­·¼É¼vÅT¤§¥~¡M­»´ä¤H¹ï§O¤HªººA«×¤]­n¦h¥[ª`·N©M§ïµ½¡C¨Ò¦p¦b°Ñ¥[¤¤¤p¾Ç®É¡MÁöµM§Ú¸ò¥L­Ìªì¦¸¬ÛÃÑ¡M¤S¦³»y¨¥¤Wªº·¾³q»Ùê¡M¦ý¥L­Ì¤´¼ö±¡ªº©Û«Ý§Ú­Ì¡C°O±o¦³¤@¦¸¸ò¶i¤~¤¤¾Ç¥Í¶É½Í®É¡M±oª¾¨C¬P´Á¤T¤]¦³³X«È¨ì³X¡MµM¦Ó¡M¥L­Ì¤´µM«O«ùµÛ¨º¥÷¤Íµ½¡M¼ö±¡ªº¤ß¥h©Û«Ý¤£¦Pªº³X«È¡M³o¯u¬O­È±o§Ú­Ì·q¨Ø©M¾Ç²ßªº¡C

        ¦b®Èµ{¤¤§Ú¤]»{ÃѤF¤@¸s·sªºªB¤Í¡CÁöµM§Ú­Ì¦b®È¦æ«e©|¥¼¬ÛÃÑ¡MÁöµM§Ú­Ì¥u¬Û³B¤F¤Q¤Ñ¡M¦ý³o­Ó®Èµ{¨Ï§Ú­Ì»{ÃÑ¡N¬Û³B¡M¤j®a¦¨¬°¥t¤@¸s­n¦n©M§ë«´ªºªB¤Í¡CÁöµM¤j®a¨Ó¦Û¤£¦P¦a¤è¡M¦³µÛ¤£¦P­I´º¡M¦ý§Ú²`«H¤j®a³£¦³µÛ¤@Áûµ½¨}©M¿n·¥ªº¤ß¡C§Ú»{¬°­»´äªº¦~«C¤H©ö¬y©ó¦Û§Ú¥Í¬¡ªÅ¶¡¡M¹ï¤H¥Í¤£¿n·¥©M§ï¶i¦Û¤v¡M¦ý©¯¦n¦b³o¦¸®Èµ{¤¤¯à»{ÃѨì³o¤@¸s§Ó¦P¹D¦X¡M¿n·¥¤H¥ÍªºªB¤Í¡M¹ï©óµo®i­»´ä¤´¥i¥H©ê¦³¤@¥÷¼ÖÆ[ªºÄ@±æ¡C

        ¦b¦¹¡M§Ú§Æ±æ¤j®a¯à¤À¨É¬O¦¸®Èµ{©Ò±a¨Óªº¤@ºØ°T®§¡V¡V¡V¡V¡V ¸Ë³Æ¦Û¤v¡MÁÚ¦V¤Ü¤@¥@¬ö¡C¦P®É§ó§Æ±æ¦~«C¤H­n¦hª§¨ú¾÷·|¡M©ñ²´¥@¬É¡M¦Ó¤£­n§½­­©ó¡u¤«¡v¤¤¡M°µ¤@°¦¤«©³¤§µì¡C§Ú­Ìªº±N¨Ó´x´¤¦b§Ú­Ì¤â¤W¡M§Q¥Î§Ú­Ìªº¤â¦@³Ð¬ü¦n¥¼¨Ó¤D¬O«C¦~¤@½úªº¦@¦P¸q°È¡C