¥Í¥»±Ð¨|
°¶¹F±Ð¨|¥æ¬y¤¤¤ß

¥D­¶
 
¥æ¬y¦^ÅU
ºô¤W¸ê·½
¸Û·N±ÀÂË
Ápµ¸§Ú­Ì
coopedu@netvigator.com

³Ìªñ§ó·s¤é´Á

ª©Åv©Ò¦³¡A2006 ¦~
°¶¹F±Ð¨|¥æ¬y¤¤¤ß

¥Í¥»±Ð¨|¹êÅç¹ï¾Ç¥Í³Ð·sºë¯«ªº°ö¾i

­Z¥Û¤Æ²Ä¤C¤p¾Ç ±i ÅD

2003¦~4¤ë

 

¦¿Á`®Ñ°O«ü¥X¡§³Ð·s¬O¤@­Ó¥Á±ÚªºÆF»î¡A¬O¤@­Ó°ê®a¿³©ôµo¹Fªº¤£ºÜ°Ê¤O¡¨¡§­±¹ï¥@¬É¬ì§Þ­¸³tµo®iªº¬D¾Ô¡A§Ú­Ì¥²¶·§â¼W±j¥Á±Ú³Ð·s¯à¤O´£¨ìÃö«Y¤¤µØ¥Á±Ú¿³°I¦s¤`ªº°ª«×»{ÃÑ¡C¡¨¤G¤Q¤@¥@¬ö»Ý­nªº¬O¦³³Ð·s¯à¤Oªº¤H¤~¡A°ö¾i¨ã¦³³Ð·sªº¤H¡A¬O®É¥N½á¤©§Ú­Ì±Ð¨|ªºÂ¾³d¡A¦p¦ó°ö¾i¾Ç¥Íªº³Ð·s¯à¤O¡A¬OÂ\¦b§Ú­Ì±Ð¨|¤u§@ªÌ­±«eªº¤@­Ó«D±`­«­nªº½ÒÃD¡A¥[±j³Ð·s±Ð¨|¡A¤S¦¨¬°±Ð¨|±Ð¾Ç¬ã¨sªº¼öÂI¡A¼sªF¬Ù±Ð¬ì¬ã½sªº¥Í¥»±Ð¨|¹êÅç½Ò¥»©l²×³e¬ïªº¤@­Ó®Ö¤ß¡A´N¬O¥H¥Í¬°¥»¡A¦³±ÐµLÃþ¦a°ö¾i¤j§å¦³³Ð·s¯à¤Oªº°ª§÷¥Í¡C

¤@¡B§ï¶i¶Ç²Î±Ðªk¡AÀç³y³Ð·sª^³ò

§Ú­Ì­ì¨Óªº±Ð¨|Åé¨t°ò¥»¤W¬O¤@ºØ®v¥»ªº±Ð¨|Åé¨t¡A¤]´N¬O¤@¤Á³£¬O¬°¤F±Ð®v¦n±Ð¦Ó³]­pªº¡C¶Ç²Îªº±Ð¾Ç¤èªk¥u¬O¤ù­±±j½Õ±Ð®v«ç¼Ë±Ð¡A§â­«ÂI©ñ¦b±Ð¡§À´¡¨¡A±Ð¡§¦n¡¨¤W¡A§â¾Ç¥Í·í§@±µ¨üª¾ÃѪº®e¾¹¡A±Ä¥Î¡§º¡°óÄ顨¡B¡§¶ñÀn¦¡¡¨µ¥±Ð¾Ç¤èªk¡A½Ò°ó¤W¥H±Ð®v¬°¤¤¤ß¡A§_©w¤F¾Ç¥Íªº¥DÅé¦a¦ì¡A­é«d¤F¾Ç¥Í¥D°Ê¾Ç²ßªº¦Û¥DÅv¡A¾Ç¥Í¤£¯à¶}®i¥ô¦ó³Ð³y©Êªº«ä¦Ò¡A¤]´N¥Ã»·¤£¯àÂ\²æ±Ð®vªº±±¨î¡A³o¹ï¾Ç¥Í³Ð³y©Ê«äºûªº°ö¾i¥²µM³y¦¨»Ùê¡CÀHµÛªÀ·|¸gÀÙªº¤£Â_µo®i¡A¬ì¾Çµo©ú¤é·s¤ë²§¡Aª¾Ãѧó·sªº¶g´Á¶V¨Ó¶Vµu¡A³Ð·s¦¨¬°¾ã­ÓªÀ·|µo®iªº¥Í©R¡A®É¥N©M°ê®aªº«Ø³]µo®i»Ý­n§ó¦h³Ð³yºë¯«©M¹ê½î¯à¤Oªº±Ð¨|¡AªÀ·|¹ï±Ð¨|ªº»Ý¨D¦bµo¥ÍµÛÅܤơA°ò¦±Ð¨|¥²¶·¤Ï¬M®É¥Nºë¯«¡A¥²¶·¹ê¬I¥H°ö¾i«C¤Ö¦~ªº³Ð³y¤O¬°®Ö¤ßªº¯À½è±Ð¨|.

¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨¬O¤@ºØ¥H¾Ç¥Í¬°¥»ªº±Ð¨|¡A§Y¤@¤Á¬°¤F¾Ç¥Í¦n¾Ç¦Ó¬°¤¤¤ßªº±Ð¨|Åé¨t¡A¾ã­Ó±Ð¾Çªº¥Øªº©M±Ð¾Ç¹Lµ{ªº²×ºÝ¡A¬O¾Ç¥Íªº¥D°Êµo®i¡A¦Ó¤£¬O±Ð®vµ½©ó±Ð¡C½Ò°ó¤W­n¨D±Ð®v³Ð³y¥Í¾÷«k«kªº®ðª^¡A«Ø¥ß«P¶i¤H¦^Âk¤Hªº¦ÛµMªº±Ð¨|¡A¥Í¥»±Ð¨|¹êÅç±Ð§÷ªº®Ö¤ß¤§ÂI¡A¬O­nÅý¨àµ£¨ú±o¯u¥¿·N¸q¤Wªº¥DÅé¦a¦ì¡A³Ì¤j­­«×¦a¨Ì¾a¨àµ£ªº¤º³¡¦ÛµM¨Ó¶i¦æ±Ð¨|©Î±Ð¾Ç¡C

³³¦æª¾¥ý¥Í´¿»¡¹L¡G¡§±Ðªºªk¤l¨Ó¦Û¾Çªºªk¤l¡A¯u¥¿ªº±Ð¨|¥²¶·°ö¾i¥X¯à«ä¦Ò·|³Ð³yªº¤H¡¨¡C¥Í¥»±Ð¨|¹êÅç±Ð§÷´N¬O­n§ïÅܶDzΪº±Ðªk¡AÅÜ¡§¾Ç·|¡¨¬°¡§·|¾Ç¡¨¡A§â±Ð»P¾Ç¨âÃþ¬¡°Ê¯u¥¿²Õ¦¨¦@®É¡B¦h°Ý¡B¬Û¤¬§@¥Îªº¦³¾÷¾ãÅé¡AÅý®v¥Í¶¡¡B¾Ç¥Í­ÓÅ鶡¡B¸sÅ鶡¡B­ÓÅé»P¸sÅ鶡¯à¬Û¤¬§@¥Î¡A¨Ï¨C¤@­Ó¾Ç¥Í¦¨¬°¿n·¥ªº°Ñ»PªÌ»P±´¯ÁªÌ¡A°µ¨ì¥Ñ¡§¾Çªk¡¨¨Ó¨M©w¡§±Ðªk¡¨¡AÅܱЮ׬°¾Ç®×¡A±Ð®v¶V¨Ó¶V¦h¦a¦¨¬°¤@­ÓÅU°Ý¡A¤@¦ì¥æ´«·N¨£ªº°Ñ¥[ªÌ¡A¤@­ÓÀ°§U¾Ç¥Íµo²{°ÝÃDªº¤Þ¾ÉªÌ¡C

¥Í¥»±Ð¨|¹êÅç¯Z¦b½Ò°ó±Ð¾Ç¤¤¡A®Ú¾Ú¾Ç¥Í¦n°Êªº¯SÂI¡A³]­p¤F¥H¤H¬°¥»ªº±Ð¾Ç¼Ò¦¡¡A¦p»y¤å»{¦r±Ð¾Ç¡A§Ú­Ì³]­p¤F¥|¤H¤@¤p²Õª±¾Ý»OÁÉ¡B¶l»¼­û°e«H¡B¥á¤â¸hµ¥¹CÀ¸¡C¾Ý»OÁÉ¡G¬O¥H¥|¤H¬°¤@²Õ¡A¾Ç¥Í¥Î¦Û¤vªº¤èªk§â¸Ó½Òªº¥Í¦r»{¼ô¡AµM«á¥Ñ¹LÃö­û¥X¥Ü¥Í¦r¥d¡AÅý¾Ç¥Í»{Ū¡A·|Ūªº¾Ç¥Í¥H¤â©ç®à¤l¬°­ã¡AŪ¹ïªº¾Ç¥Í±o¤@±i¥Í¦r¥d¡A·í©Ò¦³ªº¥Í¦r»{Ū§¹«á¡A¹LÃö­û°µ°O¿ý¡A¦r¥d³Ì¦h¬°¾Ý»O¥D¡C¦]¦¹¡A¨C¨ì¾Ç²ß¥Í¦r¡A¯Z¤¤ªº¨C¤@¦W¾Ç¥Í³£°Ê°_¨Ó¡A½Ò°ó¬O«D±`ªº¬¡ÅD¡C³o¼Ëªº¤@¸`½Ò¦Ñ®vÁ¿ªº¤£¦h¡A§â¾Ç²ßªº¦Û¥DÅv¥æµ¹¤F¾Ç¥Í¡AÅý¾Ç¥Í­Ì¥Î¦U¦Ûªº¤èªk¾Ç²ß¡C¦]¦¹¡A¦b³o¦Û¥ÑªºªÅ¶¡ùØ¡A¾Ç¥ÍªºÅé¤O±o¨ì«Ü¦nªº«Å¬ª¡A¾Ç¥Íªº¤~¯à¤]±o¨ì¥R¤Àªºµo´§¡C±Ä¥Îªº¤p²Õ¦X§@¾Ç²ßªk¡A¾Ç¥Í§¤¦¨¶ê»O§Î¤W½Ò¡A¾Ç¥Í¶¡¤¬¬Û´£°Ý¡A¤¬¬Û¹CÀ¸¡A¦@¦P°Ñ»P¡A¥H¹F¨ì±Ð®v«ü¾É»P¾Ç¥Í±´¯Áªº¾ãÅé©Ê«ä¦Òªº¾ã¦X¡A³æ¤@©Ê«ä¦Ò»PÂX´²«ä¦Òªº¾ã¦X¡A°ö¾i¤F¾Ç¥Íªº³Ð·s¯à¤O¡C

¤G¡B³Ð³]´r§Ö±¡´º¡A¿Eµo³Ð·s¿³½ì

³Ð·sºë¯««üªº¬O¤H­Ì±q¨Æ³Ð³y©Ê¬¡°ÊªºÄ@±æ©MºA«×¡A¥¦¨M©w¤H­ÌÄ@¤£Ä@³Ð·s¡A´±¤£´±³Ð·s¡C¦b¥Í¥»±Ð¨|¹êÅç±Ð§÷ªº±Ð¾Ç¤¤­n°ö¾i¾Ç¥Íªº³Ð·s·NÃÑ¡A±Ð®v¥²¶·µ½©ó³Ð³]¥X¤@ºØ¥Í°Ê¡B¬¡¼âªº±Ð¨|ª^³ò¡A±Ð®v­n©ñ±óÅv«Âªº«ä·Q¡Aºë¤ß³]­p±Ð¾Ç¬¡°Ê¤è®×¡A®v¥Í¤§¶¡¡B¦P¾Ç¤§¶¡¡A§Î¦¨¤@ºØ¥­µ¥¡B¥Á¥D¡B´L­«¡B²z¸Ñ¡BÃöª`¡B½àÃÑ¡B©M¿Óªº¤H»ÚÃö«Y¡A¨Ï¾Ç¥Í¨­¤ß´r®®§Î¦¨¿n·¥¦V¤Wªººë¯«ª¬ºA¡A«äºû¤~¯à¬¡ÅD¡B±Ó±¶¡A¤~¥i¯à¥h±´¯Á³Ð³y¡A¥L­Ìªº¯uª¾¨`¨£¡B³Ð·sªº¤õªá¤~·|°nµo¥X¨Ó¡C

½Ò°ó±Ð¾Ç¬O¾Ç¬ì±Ð¾Çªº¥D´ë¹D¡A§Ú­Ì¥²¶·±q°ö¾i¿³½ì¤J¤â¡A§ïÅܾǥͪº¾Ç²ßºA«×¡AÅý¾Ç¥Í±q¡§­W¾Ç¡¨Åܦ¨¡§¼Ö¾Ç¡¨¡A¦]¬°¾Ç¥Í·P¿³½ìªºªF¦è¡A¥L´N·|¿n·¥¥D°Ê¦a°Ñ»P¡AÅw¼Ö¦a¥h¾Ç¡A¾Ç±o¦n¤F¡A«~¹Á¨ì¦¨¥\ªº³ß®®¡A¥L­Ì«K¦³¤F¾Ç²ßªº°Ê¤O¡C¦]¦¹¡A½Ò°ó±Ð¾ÇÀ³¸Ó¤º®eÂ×´I¦h±m¡A§Î¦¡ÆF¬¡¦h¼Ë¡A­n¦³«ÕÀq¡B¦³¯ºÁn¡B¦³ª§Ä³¡B¦³°Q½×¡A±Ð®v®É®É¯¸¦b¾Ç¥Íªº¨¤«×¡A»P¾Ç¥Í¥­µ¥¹ï¸Ü¡AÅý¾Ç¥Í°Ê¸£¡Aªí¹F¦Û¤vªºÆ[ÂI¡AÅéÅç³Ð³yªº¼Ö½ì¡C

ªíºt¡B¹CÀ¸¯à¿E°_¾Ç¥Íªº¿³½ì¡A¾Ç¥Í¥i¥H¦b»´ÃP´r§ÖªºÀô¹Ò¤¤µo®i·Q¹³¡A»{ÃÑ¥@¬É¡C¦b½Ò°ó±Ð¾Ç¤¤¡A¾Ç¥Í¥i¥H¦Û¥Ñªºª±¼Ö¡A¥i¥H­±¹ï¦Ñ®vºZ©Ò±ý¨¥¡A§ó¥i¥H¿ï¾Ü¦Û¤v³ßÅwªºªF¦è¡A·P¿³½ìªºªF¦è¥h¾Ç¡C¦p¡m¶}¾Ç¤F¡n³o½g½Ò¤åªº±Ð¾Ç¡A±Ð®v¾ÉŪ¤§«á¡Aª½±µ³]­p¤p¾É¹Cªº¹CÀ¸¬¡°Ê¡A¤p¾É¹Cªº¤¶²Ð¡A¡§¹C«È¡¨¥i¥Hª½±µ¦V¡§¾É¹C¡¨µo°Ý¡C¦b¦UºØ¹CÀ¸¾Þ§@¬¡°Ê¤¤¡A¾Ç¥Í²´¬Ý¡B¤â°Ê¡B¸£·Q¡B¼L»¡¡B¦ÕÅ¥¡A¦hºØ·P©x°Ñ»P¬¡°Ê¡AÆ[¹î¡B¹ê½î¡B«äºû¡B»y¨¥µ¥¦hºØ¯à¤O±o¨ì¨ó½Õµo®i¡C³o¼Ë¦bÆ[¹î¡B´_²ß¡B½èºÃ¤§¤¤µo®i¤F¾Ç¥Íªº´¼¤O©M³Ð³y¯à¤O¡C

¾Ç¥Í«Ü³ßÅw¥Í¥»±Ð¾Çªºª^³ò¡A¦b½Ò°ó¤W¡A¥L­Ì¾Ç±o«Ü»´ÃP¡B«Ü´r§Ö¡A¦ý¦Ñ®v¸g±`¦b±Ð¾Ç¤¤¹B¥Î¬Û¦Pªº±Ð¾Ç¤èªk¡Aª±¬Û¦Pªº¹CÀ¸ªº®É­Ô¡A¾Ç¥Íªº¿³½ì¤]·|¤@¦¸¤ñ¤@¦¸´î®z¡A©Ò¥H±Ð®v¥²¶·¸g±`§ïÅܹCÀ¸ªº§Î¦¡¡A¤£Â_¿Eµo¾Ç¥Íªº¿³½ì¡AÅý¥L­Ì«O«ù©ô²±ªº¾Ç²ßºë¤O¡A¤~¯à½T«O±Ð¾Ç¥ô°Èªº§¹¦¨¡C

¤T¡B¶}®i¦h¼Ë¬¡°Ê, ©Ý®i³Ð·s«äºû

±Ð¾Ç¤¤¥H¾Ç«P±Ð¡A¿ï¾Ü¾Ç¥Íªº³Ì¨Î¿³¾ÄÂI§@¬°¤º®Ö¡A²Õ´¶}®i¦UºØ½Ò°ó¬¡°Ê¡A±Ð®v­n´±©ó³Ð·s¡A¸g±`·|·Q¥X¤@¨Ç·sÂI¤l¡A¨Ó§l¤Þ¾Ç¥Í¡A±Ò­}¾Ç¥Íªº³Ð·s±ý±æ¡C¹³ÃѦr½Ò¡A§Ú­Ì»y¤å±Ð®v°£¤F±a»â¾Ç¥Íª±°Ñ¦Ò®Ñ¤W¤¶²Ðªº¹CÀ¸¥H¥~¡AÁÙ·s³Ð¤F³\¦h¹CÀ¸¡C¦p¦b½Ò°ó±a¾Ç¥Íª±¡§§Ú·|Â\¡¨ªº¹CÀ¸¡A­n¨D¾Ç¥Í§â·|»{ªº¦rÂ\¦¨¤@ºØ¦Û¤v³Ì³ßÅwªº¹Ï§Î©Î¹Ï®×¡A¦b¹CÀ¸¹Lµ{¤¤¾Ç¥Í¿³½ì¯sµM¡A¦³ªºÂ\¦¨¥¿¤è§Î¡A¦³ªºÂ\¦¨¶ê§Î¡A¦³ªº«÷¦¨¤@­Ó¤p¥Õ¨ßªº¹Ï®×¡C«Ü¦h¦P¾Ç¬°¤F¨Ï¥L·|»{ªº¦r¯à°÷Â\¤@­Ó¦Û¤v³ßÅwªº¹Ï§Î¡A·|§ó¥[¥Î¤ßªº¥h»{¥Í¦r¡A¤£·|ªº»°§Ö½Ð±Ð¦P¾Ç¡C¯àºqµ½»Rªº¦Ñ®v¦b»â¦P¾Ç­ÌŪ½Ò¤å®É¡A«ö·Ó­µ¼Öªº¸`«µ¨Ó®ÔŪ¡AÁÙ±a»â¦P¾Ç­ÌÃäŪ½Ò¤åÃä°µ°Ê§@¡A»y¤å½ÒÅܦ¨¤F­µ¼Ö½Ò¡C¾Õªøµeµeªº¦Ñ®v«h·|µe¥X¤@¨Ç¦P¾Ç­Ì³ßÅwªºÃdª«¡B¥d³q¤Hª«¡AÅý¦P¾Ç­Ì·í¤p¦Ñ®v¡A±ÐÃdª«­Ì»{¦r¡C¦³ªº¦Ñ®vÁÙ·Q¥X¤F¡§Áú«HÂI§L¡¨¡B¡§°e°Êª«¦^®a¡¨µ¥¦P¾Ç­Ì³ßÅwªº¹CÀ¸¡C¦³ªº¦Ñ®v®Ú¾Ú¤p¾Ç¥Í¦n°Ê¡B·Rª±ªº¥Í²z¯SÂI©M¦n³Ó¡B¦n©_ªº¤ß²z¯SÂI¡A±N¾Ç²ß¤º®e³]­p¦¨¬G¨Æ©Î¹CÀ¸¡A³Ð³]±¡´º¡A¨Ã¦b¬¡°Ê¤¤¤Þ¤JÄvª§¾÷¨î¡A·¥¤j¨ì¿Eµo¤F¾Ç¥Íªº¾Ç²ß¿³½ì¡C¥L­Ì°£¤F°µ®Ñ¥»¤W«ü©wªº¹CÀ¸¥~¡AÁÙ³]­p¤F¤U¸õ´Ñ¡B©â¤j¼ú¥H¤ÎÃþ¦ü¶}¤ßµü¨åªºÄvÁɹCÀ¸¡C¾Ç¥Í»{¦r¨ì¤F¤@©w¼Æ¶q¡A¥²µM·|¦³¿ò§Ñ¡C¬°¤F´î¤Ö¿ò§Ñ²v¡A³Ì¦nªº¿ìªk¬OÅý¾Ç¥Í¸g±`¨£¨ì³o¨Ç¥Í¦r¡A¬°¦¹¡A§Ú­Ì¥Î¦hºØ¤èªk¹ªÀy¾Ç¥Í¦h¬Ý®Ñ¬Ý³ø¡A¦p¡§·s»D¼½­µ­û¡¨¡A¡§¤¶²Ð­Z¦W¤@¤é¤j¨Æ¡¨¡A¡§§Úµn®Ñ¤s¡¨¡Aµû¿ï¡§Åª®Ñ°g¡¨µ¥¡C²{¦b¡A¦P¾Ç­ÌŪ®Ñ¿³½ì¿@«p¡A¤j³¡¤À¦P¾Ç¨C¤Ñ³£¬Ý®Ñ¡B¬Ý³ø¡A«Ü¦h¦P¾ÇÁÙ¦Û¤v½s¬G¨Æ¡A¼g¤é°O¡A¦Ó¥B¤º®e¸Ô²Ó¡A»y¥y³q¶¶¡A·Q¹³¦X²z¡C¦Ñ®v¨C¸`½Ò³£ºë¤ß³]­p¦³½ì¦³®Äªº¬¡°Ê¡A§âÅv§Q¥æµ¹¾Ç¥Í¡A¨Ï¾Ç¥Í¾Ç±o¤£¬\Àê¡A¾¨¶qµ¹¤©¾Ç¥Íµo®iªºªÅ¶¡¡A³Ì¤j­­«×¦a«õ±¸¥L­Ìªº¼ç¤O¡AÅý¾Ç¥Í³]­p¦Û¤v³ßÅwªº¹CÀ¸¡A¦b¾d©T¥Í¦r®É¡A¾Ç¥Í·|³]­p³\¦h¦³½ìªº¹CÀ¸¡C¦p¨«°g®c¡B¹L¤p¾ôµ¥¡A¾Ç¥Íªº¤@¤Á¾Ç²ß¬¡°Ê¤j³¡¤À¦b½Ò°ó¤¤§¹¦¨¡A¥L­Ì¥i¥H±q¤¤¾Ç¨ì½Ò¤º©M½Ò¥~ª¾ÃÑ¡A¦Ñ®v¤]¥i¥H±q¤¤¨ü¨ì±Ò¥Ü¡A±N¤@¨Ç¾Ç¥Í³]­pªº¹CÀ¸¶i¦æ§ï½s¿Ä¤Jª¾ÃÑÂI±Ð¾Ç¤¤¡C

³q¹L¤@¦~ªº¥Í¥»±Ð¨|¹êÅç¡A¾Ç¥Í­Ì¾Ç±o»´ÃP¡B¾Ç±o¥D°Ê¡Aºî¦X¯À½è¤j´T«×´£°ª¡A³Ð·sºë¯«±o¨ì°ö¾i¡A¾Ç¥Í¦b¦U¶µÄvÁɤ¤§¡¨ú±o¦n¦¨ÁZ¡G¦³27½g¾Ç¥Í§@¤åÀò°ê®a¯Å¼úÀy¡A21½g§@¤åÀò¥«¯Å¼ú©Îµoªí¦b¬Ù¡B¥«¯Å³ø¥Z¤W¡F¦³¤­¦ì±Ð®v¤À§OÀò±o¡§®i±æªM¡¨¤¤°ê¤Ö¦~§@¤åÄvÁÉ¡B²Ä¤T©¡¤¤°ê¤Ö¦~§@®aªMÁÉ©M§@¤å¤j¤ýªM¶é¤B¼ú¡C§Ú®Õ³Ð¿ì¤F¡m§@¤å³ø¡n¡A«á§ï¬°¡m¤C¬Pªá¡n¡A²{¦b¤S¶}¿ì¡m¥Í¥»±Ð¨|³ø¡n¡A³o¬O­Z¥Û¤Æ¤½¥q²Ä¤@¶¡¦Û¿ì®Õ³øªº¤p¾Ç¡AÁÙ½s¿è¥Xª©¤F¡m¬Pªá¦·¦·¡n©M¥Í¥»±Ð¨|¹êÅç¯Z¡mÀu¨q§@¤å¿ï¡n¡C¶À¼z®Z©M¿à¤ÖÃC¦Ñ®v°Ñ¥[¼sªF¬Ù±Ð¨|¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò²Õ´ªº¡§¥Í¥»±Ð¨|ªºÆ[©À©M¹ê½î¼Ò¦¡¬ã¨s¡¨¿ý¼v½Ò§¡Àò¤Tµ¥¼ú¡C°¨¤pµØ¦Ñ®v»²¾Éªº¾Ç¥ÍÀò±o¤F¤¤¥¡±Ð¬ì©Ò°ò¦±Ð¨|¬ì½Òµ{¬ã¨s¤¤¤ßÁ|¿ìªº2002¦~¡§§@¤å¤j¤ýªM¡¨·s­]¼ú¡C