«ö¡G¦¹¬Oµoªí¦b³Ìªñ¤@´Á¡]2002¦~9¤ë¸¹¡^¡m½Òµ{±Ð§÷±Ðªk¡nÂø»xªºµû½×
¤@¥»¦³¬ð¯}©Êªº±Ð¨|½×µÛ
¡X¡X±ÀÂË¡m±Ð¨|¨«¦V¥Í¥»¡n
¥T¤D«Û (¥_¨Ê±Ð¬ì°| °ò±Ð©Ò¡A¥_¨Ê100101)
µØ«n®v½d¤j¾Ç±Ð¬ì°|°Æ°|ªø³¢«ä¼Ö±Ð±Âªº·sµÛ¡m±Ð¨|¨«¦V¥Í¥»¡n¡A¬O¤@¥»¤£×H¦Ó¨«ªº¦n®Ñ¡C³Ìªì¬O¥Ñ©ó´X¦ì²Ä¤@½u±Ð®vªº·¥¤O±ÀÂË¡A¤~¤Þ°_¤F§Ú¹ï³o¥»®Ñªºª`·N¡C¤@¥»²z½×®ÑÄy¬°¤°»ò¯à°÷±o¨ì²Ä¤@½u±Ð®vªº¦p¦¹³ß·R¡H³oÓ°ÝÃD«P¨Ï§Ú¾¨§Ö§ä¨ì¨Ã¤@¤f®ðŪ§¹¤F³o¥»®Ñ¡C
¾Ú§Ú©Òª¾¡A³\¦hŪªÌ³£·P¨ì³o¬O¤@¥»Åª°_¨Ó´N¤£±Ë±o©ñ¤Uªº¦³§l¤Þ¤Oªº®Ñ¡C³qŪ¤§«á¡A§Ú»{¬°¥¦¦Ü¤Ö¦³¤TÓ«nªº¯SÂI¡C
²Ä¤@¡A¥¦§ì¦í¤F·í«e±Ð¨|§ï²ªºÃöÁä°ÝÃD¡A´£¥X¤F±Ð¨|n¨«¦V¥Í¥»Åé¨t³oӨ㦳¬ð¯}©Êªº¨£¸Ñ¡C
²Ä¤G¡A¥¦¤£¹³¦³¨Ç²z½×Ūª«¨º¼Ë¡A»ª¦üÄYÂÔ¹ê«h¬O¤@¤j°ïªÅ¬}ªººc¬[¡A»ª¦ü°ª²`¹ê«h¬O¤@¨Ç¨S¦³®Ú°òªº¥DÆ[ÁrÂ_¡A¥»®Ñªº©Ò¦³Æ[ÂI¬°¥Í©óªø¦~²Ï¹êªº¹êÅç¬ã¨s©M¬Û·í²`«×ªºõ¾Ç«ä¦Ò¡C
²Ä¤T¡A¥¦³B³Bª`·N¬°¼s¤jªº±Ð¨|¤u§@ªÌªA°È¡A¥þ®Ñ¤£¶È¤åµ§Àu¬ü¾åºZ¡A¥B¦b¼gªk¤W¡§¤O¹ÏÁpô¹ê»Ú¡A¦P¼s¤j±Ð¨|¤u§@ªÌªº¾\Ū²ßºD¬Û¤@P¡¨¡C§@ªÌ¥Î¹êÅ礤¤j¶qÂA¬¡ªº¨Æ¨Ò¨Ó´¦¥Ü¤º¦b³W«ß¡A¨Ï²Ä¤@½uªº±Ð®v¯à³q¹L¦Û¤v¼ô±xªº¨Æ¹ê¡A¶i¤@¨B¥Í¾v¥X¦Û¤vªºõ¾Ç«ä¦Ò¡C
¡m±Ð¨|¨«¦V¥Í¥»¡n¨ã¦³¬ð¯}©Êªº°^Äm¡A®Ú¾Ú§Úªº²z¸Ñ¥Dn¦³¥H¤U¤ÂI¡C
¡D
¤@¡BÃö©ó¨âºØ±Ð¨|Åé¨t
¸Ó®Ñ§@ªÌ¹ï®v¥»±Ð¨|Åé¨t©M¥Í¥»±Ð¨|Åé¨t§@¤F·sªº«nªº·§¬A¡A»{¬°³o¨âºØ±Ð¨|Åé¨tªº¦s¦b¬O¨Æ¹ê¡C¡§¶È¶È¬O¹sºV¸H¥´ªº§ï²¡A¤w¸g¤£¨¬¥H¸Ñ¨M¤µ¤Ñªº°ÝÃD¤F¡¨¡A¦]¬°¹L¥h°ò¥»¤W¬O¤@ºØ®v¥»ªº±Ð¨|Åé¨t¡X¡X¡§¤@¤Á³£¬O¬°¦Ñ®v¦n±Ð¦Ó³]pªº¡A¥H±Ð®v¬°¤¤¤ßªº¡¨¡A¡§§ÚÌ»Ýn³]p¤@ºØ¥H¾Ç¥Í¦n¾Ç¬°¤¤¤ßªº±Ð¨|Åé¨t¡¨¡C¥Í¥»±Ð¨|Åé¨t¡§¤£¶È¦b¤è¦V¤W±j½Õ¾Ç¥Í¬°¥DÅé¡A¡K¡K¦Ó¬On¹ý©³¸Ñ¨M¸¨¹ê¾Ç¥Íªº¥DÅé¦a¦ìªº¾ãÓÅé¨t°ÝÃD¡¨¡C
ªº½T¬O³o¼Ë¡A¦pªG¤£±qÅé¨t¤W¸Ñ¨M±Ð¨|§ï²°ÝÃD¡A(¨Æ¹ê¤W½Òµ{¡B¤èªk¡BºÞ²zµû»ù¡AÁ`¬O¬Û¤¬¨î¬ù)¡A§ÚÌÁÙ¬Onªø´Á³Q®v©^±Ð¨|Åé¨tºòºò¦a®¹¸jµÛ¡C¨Ò¦p²{¦b³\¦h±Ð®v¦b·|ij¤W¡B¤å³¹¤¤Æ[ÂI©¹©¹«D±`¥¿½T¡A¦Ó¦b²{¹ê¤u§@¤¤Á`¸õ¤£¥Xì¨Óªº³±¼v¡Cì¦]¤§¤@´N¬O·s²z©À¹ï©ó¦³ªº±Ð®vÁٶȶȬOÅã©Êª¾ÃÑ¡A¦Ó¥Lªº¦æ¬°¤´µM³Q®v¥»±Ð¨|Åé¨tªºÁô©Ê<½pÀq)ª¾ÃÑ©Ò¥ª¥k¡C
§@ªÌ¯à´¦¥Ü¥X¨âºØ±Ð¨|Åé¨tªº®t²§¡A¬O¥H²`¤Hªº¬ã¨s¬°°ò¦ªº¡C¨Ò¦p¹ï¦¨¤Hªº²z´¼«ß©Mºtö¬°¥D»P¨àµ£ªº±¡·P«ß©MÂk¯Ç¬°¥Dªº°Ï§O¡FºI¬y¦¡©M·½¬y¦¡±Ð¾Çªº°Ï§O¡F³s°Ê¦¡¾÷¨î©M¿Eµo¦¡¾÷¨îªº°Ï§O¡A³£¶i¦æ¤F¦³»ùȪº±´¯Á¡C
¡§®v¥»Åé¨t¡¨©M¡§¥Í¥»Åé¨t¡¨ªº°Ï§O¨ãÅéÅé²{¦b²z©À¡B½Òµ{Æ[¡B¤èªk½×¡BºÞ²z©Mµû»ùµ¥¤è±¡C
¤G¡BÃö©ó¨âºØ¤£¦Pªº²z©À
¥Í¥»±Ð¨|ªº»ùÈÆ[¬O¡§¤@¤Á¬°¤F¾Ç¥Í¡¨¡D§@ªÌ¤ÀªR¤F³\¦h°¾Â÷¥»Å骺²{¶H¡A»¡©ú´M§ä¨ì¥»Åé¡A¯u¥¿°í«ù¡§¤@¤Á¬°¤F¾Ç¥Í¡¨ªº»ùÈÆ[¨Ã¤£®e©ö¡C³oÂI§Ú²`¦³Åé·|¡A¨Ò¦p¡§¨«±Ð®×¡¨²{¶Hªº²£¥Í¡A´N¬O¡§®v¥»Åé¨t¡¨µû»ù³y¦¨ªº¡C¨ººØ¬°¤Fµû¿ï¦Óºë¤ß³]pªº±Ð®×¡A½Ò°ó¤W±Ð®vÃö¤ßªº¬O¦p¦ó®i¥Ü¦Û¤vªº·ªö¡AÅý¾Ç¥Í¡§¥X±m¡¨¤]¬O¬°±Ð®v³]pªº±Ð®×ªA°È¡Cªí±¬Ý¡A³o¼Ëªº½Ò¡A±Ð¾Ç¥Ø¼Ð¥¿½T¡A¤@¤Á«öp¹º¶i¦æ¡A¾Ç¥Í¤]¦b°Ñ»P¡A¤]¦³¦¬Ã¬¡A°ª°ª¿³¿³¡A¼ö¼ö¾x¾x¡A¤Ñ¦çµLÁ_¡A·Ç®É¤U½Ò¡C¦ý¬O±Ð®v¹ê»Ú¤W¨Æ«e¤£¦V¾Ç¥Í¶i¦æ½Õ¬d¡A½Ò¤W¤]¤£Ãö¤ß¾Ç¥Í¦b·Q¨Ç¤°»ò¡A³o¼Ëªº½Ò«ç»ò¯à¨Ï¨CӾǥͱo¨ì¥D°Êµo®i¡H
¥Í¥»±Ð¨|ªºÛ²zÆ[¬O¡§°ª«×´L«¾Ç¥Í¡¨¡C¦Ó®v¥»±Ð¨|±`±`¬Ý¨ìªº¬O³o¼Ëªº²{¶H¡G¡§¦P¾ÇÌ¡A²{¦b¥i¥H¤W½Ò¤F¶Ü¡H¡¨¡A¦³¨Ç±Ð®v³s¤W½Ò³£n¼x¨D¾Ç¥Íªº·N¨£¡A¦n¹³¬Û·í´L«¾Ç¥Í¤F¡A¨ä¹ê³o¬O¤@ºØ½§²Lªº²z¸Ñ¡A¦n¹³¦b¡§°µ¨q¡¨¡C¥»®ÑÂA©ú¦a«ü¥X¡G¡§°ª«×´L«¾Ç¥Í¡¨´NÀ³¸Ó¬Û«H¾Ç
¥Í¬O¡§¤Ñ¥Íªº¾Ç²ßªÌ¡¨¡A¡§¤H¤H¥i¥H³Ð·s¡¨¡A¡§¼ç¯àµL¡¨¡C§ÚÅé·|À³¸Ó°Ï§Oªº¬O¡G±Ð®v¬O¦b´L«¾Ç¥Íªº¿W¥ß¨£¸Ñ(ÁöµM¥i¯à¬O¥®¸Xªº)¡A¬O»{¯u¦aµo²{¡B²z¸Ñ¾Ç¥Í¦Û¤vªº«ä·Q¤õªá¡FÁÙ¬Oµø¦Ó¤£¨£¡A«æ¦£¬Æ¦Ü±jµw¦aÅý¾Ç¥Í¥h¡§µh¶¼¡¨±Ð®v·Ç³Æªº¨º¡§¤@±í¤ô¡¨(¥]¬A¦³®É¬OÅý¾Ç¥Í°ª¿³¦a¥h¡§µh¶¼¡¨)¡H
³o¨ä¹ê¬O¡§®v¥»Åé¨t¡¨©M¡¥¥Í¥»Åé¨t¡¨¨âºØ¤£¦Pªº¹ï«Ý¾Ç¥ÍªººA«×¡C¥Í¥»±Ð¨|ªº¦æ¬°Æ[¬O¡§¥þ±¨Ì¾a¾Ç¥Í¡¨¡C¡§¥þ±¨Ì¾a¾Ç¥Í¡¨´N¬O¤£¶È»{ÃѨì¾Ç¥Í¬O±Ð¨|ª«¥ó¡AÁÙn»{ÃѨì¾Ç¥Í§ó¬O±Ð¨|¸ê·½¡C±Ð®v¬O¦b¥R·íªd¥Ë¦K¡A¨¯W¦a¶ì³y¡BÀJµZ¾Ç¥Í¡HÁÙ¬O¦bÃÀ³N¦a½Õ°Ê¾Ç¥Íªº¼ç¯à¡AÀ°§U¾Ç¥Í¦Û§Úµo®i¬°³o¨Ç³£¬O¨âºØ¤£¦P±Ð¨|Åé¨tªº²z©À¦b±Ð¾Ç¦æ¬°¤¤ªº¤Ï¬M¡C
¤T¡BÃö¤l¨âºØ¤£¦Pªº½Òµ{Æ[
¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨¥D±i¡§¤p¥ß½Òµ{¡A¤j§@¥\¤Ò¡¨¡C¡§±Ðµ¹¾Ç¥Íªº°ò¦ª¾ÃÑnºÉ¥i¯à¦aºë²¡A¦ÓÄË¥X®É¶¡©Mºë¤OÅý¾Ç¥Í¤j¶q¦a¶i¦æ¬¡°Ê¡¨¡C¡§¨Ï¾ãӱоǹLµ{Åé²{¡¥±Ð¤Ö¾Ç¦h¡¨ªºì«h¡C
¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨¥D±i¡§¾Ç¬ì¤º³¡¾ã¦X©M¾ãÓ½Òµ{¾ã¦X¡¨¡C¨Ò¦p»y¤å¡A¥D±i¡§±Ð¾É¾Ç¥Í»{¦n¦r¡A¼g¦n¦r¡F¹ªÀy¾Ç¥Í¤j¶q¾\Ū¡A¶i¦æ¦Û¥Dªº¼g§@¹ê½î¡C¨ä¥LÀô¸`«h¬On»ò¬O¤£¥²nªº¡An»ò¬O¥i¥Hºë²ªº¡An»ò¬O¤£¥²²{¦b´N±Ðªº¡¨¡C¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨n±´¯Á¡§¦b¬ð¥X¤T¤j»y¨¥(Ãã·J»y¨¥¡A¼Æ¾Ç»y¨¥¡AÃÀ³N»y¨¥)ªº«e´£¤U¾ã¦X¾ãÓ½Òµ{¡¨¡C
¦b±´¯Á¡B§Î¦¨¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨ªº½Òµ{Æ[®É¡A§@ªÌ¦b¦h¦~¹êÅ礤¡§·P®©¡¨¥Xªº¤@¨Ç³Ð¨£¬O·¥¦³»ùȪº¡C¦p¡§¾ãÅé»â®©»Pª¾ÃѥͩR¡¨¤@¸`¤¤½×zªº¡§¨àµ£ªº«äºû¬O¦¨FL¦¡µo®iªº¡¨¡A§@ªÌ¥Î¡§¿éĹ²y¡¨¤Þ¾É¾Ç¥Í²z¸Ñ¡§¦³²z¼Æ¥[ªk¡¨ªº¨Ò¤l¡A½T¹ê¨Ï§Ú̲`²`·P¨ü¨ì¡§¦b¬üÄRªº±Ð¨|¥@¬ÉùØ¡A¨âӥͩR¡X¡X¨àµ£ªº¥Í©RÅé©Mª¾ÃѪº¥Í©RÅé¦b¼^À¸¿E¿º¡Aºc¦¨¤F¾ãÅé»â®©ªº±Ð¨|¼Ö³¹¡¨¡C
¥|¡BÃö©ó¨âºØ¤£¦Pªº¤èªk½×
¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨¥D±i¡G¡§¥ý°µ«á¾Ç¡¨¡A¡§¥ý·|«á¾Ç¡¨¡F¡§¥ý¾Ç«á±Ð¡¨¡A¡§¤£±Ð¦Ó±Ð¡¨¡F¡§¥H¾Ç©w±Ð¡¨¡C³o¤@¨t¦C¬ÛÃöªº¤èªk¬O²Å¦X¾Ç¥Íªº»{ÃѳW«ßªº¡A¡¥¤ñ¦p¡A¤p¾Ç§C¦~¯Å¾Ç¥Í¶i¤J¼g§@¶¥¬q®É¡A§ÚÌÅý¥L̶i¦æ¶¶À³¨àµ£¤ß²zªº§@¤å¡A¾ãÅé¿é¥X¡A¼g¦Û¤v³ßÅw¼gªº¡B¦L¶H³Ì²`ªº»y¸Ü¡A³o´N¬O§@¤åªº¡¥°µ¡¦¡F¦Ó§@¤åªº¡¥¾Ç¡¦¡A§YÁ`µ²§@¤åªº³W«ß¡Aµ¥µ¥¡A«h§¹¥þ¥i¥H«Ý¤§¨Ó¤é¡¨¡C³e¹ý¤F³o¨Ç¤èªk¤~¯à«OÃÒ¡§¥H¾Ç¥Íµo®i¬°¥»¡¨²z©Àªº¸¨¹ê¡C
¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨ªº¤èªk½×¦³¤@Ó«nªºÆ[ÂI¡G¡§¾Ç²ßªº®Ö¤ß³¡¤ÀÀ³¸Ó¬O·P®©¡¨¡A·P®©·|¡§¦¨¬°¥L̶i¦æ§ó¼sªxªº°ª¯Å¾Ç²ßªº«n°Ê¤O¡¨¡C¥L̪º¹êÅç¤w¸g¦³¤O¦aÃÒ©úÁA³o¤@ÂI¡C
¤¡BÃö©ó¨âºØ¤£¦Pªºµû»ù»PºÞ²z
µû»ù»PºÞ²z²{¦b¦¨¬°§ï²ªº¤@Ó¡§²~ÀV¡¨¡D¤£¦Pªº²z©À¥²µM²£¥Í¤£¦Pªºµû»ù¡C
¡§¥Í¥»Åé¨t¡¨¥D±i¡§µL¬°¦Ó¬°¡¨ì«h¡C¥D±i±Ð®v¡§¤£µ¹¨àµ£¹L¦hªº·F¹w¡A¦Ó¬Oµ¹¥L̾Dzߺɥi¯à¦hªº¦Û¥D¡¨¡A¦Ó°í«ù¡§®v¥»Åé¨t¡¨´N¦³¥i¯àµ¹¥LÌ¥H¡§¨S¦³µo´§±Ð®vªº¥D¾É§@¥Î¡¨ªºµû»ù¡C
¡§¥Í¥»Åé¨t¡¨ªº½Ò¡A¡§¨S¦³§âª¾ÃÑ©M¦æ¬°Åܦ¨¤@Ó¤@Ó²Ó±Kªº¥Ø¼Ð¡A¹ï¾Ç¥Í´£¥X¤Q¤À²Ó±Kªºn¨D¡¨¡A¨S¦³¤@¨B¤@¨B¦a²oµÛ¾Ç¥Í¨«¡F¦pªG«ö·Ó¡§®v¥»Åé¨t¡¨¨Óµû»ù¡A³o¼Ëªº½Ò®£©È´N¤£·|¬O¦n½Ò¡C¦]¬°¡¥®v¥»Åé¨t¡¨¥D±i¾Ç¥Ín¸òµÛ±Ð®v¡A¤@Ó¤@Óª¾ÃÑÂI¦a¾Ç¨º¨Ç¸g¹L±Ð®v¹L
«×¤ÀªR¹Lªº±Ð§÷¡C
Á`¤§¡Aµû»ù¬O«ö·Ó¤@©wªº²z©À¶i¦æ«ü´§ªº«ü´§´Î¡A¦pªG¤£»P¡§®v¥»Åé¨t¡¨¹ý©³¨Mµõ¡A§Y¨Ï¦³«Ü¦nªº½Òµ{¡B½Ò¥»¡AÃø§KÁÚ¤£¶}¨B¤l¡A©Ò¥H¥²¶·¸õ¥X¡§®v¥»±Ð¨|Åé¨t¡¨µû»ù¡A¨«¦V¡§¥Í¥»±Ð¨|Åé¨t¡¨µû»ù¡C
Ãö©óºÞ²z¡A§@ªÌ©ú½T¦a¥D±i¡G¾Ç®Õ¥H¤Wn¥[±j®Õ¥»ºÞ²z¡A¾Ç®Õ¹ï±Ð®v¹ê¦æ¤H¥»ºÞ²z¡A±Ð®v¹ï¾Ç¥Í¹ê¦æ¥Í¥»ºÞ²z¡C
§Ú²`«H¡A¡m±Ð¨|¨«¦V¥Í¥»¡n¨Ó¦Û¹ê½î¡A¿n·¥¬°¹ê½îªA°È¡A¦³«Ü±jªº¥Í©R¤O¡A¦]¦¹§Ú¦b¦UºØ³õ¦X¥D°Ê±ÀÂ˨åD±i¹ï¦¹¶}®i¬ã°Q¬¡°Ê¡C¦]¬°©M©Ò¦³¨ã¦³¬ð¯}©Êªº·s¨Æª«¤@¼Ë¡A¥¦¢¤Á»Ýn§ó¦hªº¤Hµ¹¤©Ãöª`¡C¥un¤è¦V¥¿½T¡A¤H¤H³£·|»{¬°¥¦«e³~µL¡C
ª`¡G ³¢«ä¼Ö¡D±Ð¨|¨«¦V¥Í¥»[M]¡D¥_¨Ê¡G¤H¥Á±Ð¨|¥Xª©ªÀ¡A2001¡D
¤Z¥»¤å¤¤¨Óª`©ú¥X³Bªº¤Þ¤å§¡¥X¦Û¡m±Ð¨|¨«¦V¥Í¥»¡n¤@®Ñ¡C