¥Í¥»±Ð¨|
°¶¹F±Ð¨|¥æ¬y¤¤¤ß

¥D­¶
 
¥æ¬y¦^ÅU
ºô¤W¸ê·½
¸Û·N±ÀÂË
Ápµ¸§Ú­Ì
coopedu@netvigator.com

³Ìªñ§ó·s¤é´Á

ª©Åv©Ò¦³¡A2006 ¦~
°¶¹F±Ð¨|¥æ¬y¤¤¤ß

¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨²z½×¤@¯ë·N¸qªº»{ÃÑ

ၴ̦i

2004.01

±Ð¨|ªº²×·¥¥Ø¼Ð¬O¾Ç¥Í¡C§Ú­Ì©Ò¬I¦æªº¤@¤Á§V¤O³£¬O¬°¤FÅý¨C¤@­Ó¨àµ£¦b¨­Åé¡B´¼¼z¡B¼f¬ü¡B»ù­ÈÆ[©M¦U¤è­±ªºªÀ·|¾AÀ³©Ê±o¨ìÁë·Ò´£°ª»P©M¿Óµo®i¡C¥H©¹±Ð¨|²z½×¬ã¨s¤Î¹ê½îªº¸gÅç©Î±Ð°V»¡©ú¡AµÛ¤Oºc«ØÅý¨àµ£¾AÀ³ªº¥~¦bÀô¹Òªº±Ð¨|¾÷¨î¡A¨Ã¤£¯à¸Ñ¨M±Ð¨|¹ê½è°ÝÃD¡X¡X¨º¨Ç¥Ñ©ó±Ð¨|¤º³¡¥Ù¬Þ¹B°Ê©Ò²£¥Íªº­«±Ð»´¾ÇÀ³¸ÓÂk¦]©ó§Ú­Ì¡§¹ï±Ð¨|¥»Åé©M±Ð¨|¯u¥¿¥DÅ骺»{ÃÑ¡¨©M±Ð¨|ªº°ò¥»»ù­ÈÆ[©M­Û²zÆ[ªº¨ú¦V¡C±Ð¨|¥u¦³¦^Âk¨ì±Ð¨|ªº¦ÛµMÄÝ©Ê¡A±Ð¨|»P¥Í©RÃý«ß©M¿Ó²Î¤@®É¤~¥i¯à®i¥Ü¬üÄRªº¥Í¾÷¡X¡X¡§¤@¤Á¬°¤F¾Ç¥Í¡A°ª«×´L­«¾Ç¥Í¡A¥þ­±¨Ì¾a¨àµ£¡C¡¨

¨ä¤¤·NÄ­ªº±Ð¨|¥@¬ÉÆ[©Ò´¦¥Ü¥Xªº±Ð¨|¥»½è¡X¡X«P¨Ï­ÓÅé¦b¤£Â_ªº¥Íªø¤¤¥D°Êµo®i¦Û¨­ªº¤H®æ©M¾Ç¤O¡C¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨²z½×®a³¢«ä¼Ö±Ð±Â»{¬°¡G¡§±Ð¨|¬O¨Ì¾a¤Hªº¯S®íªººë¯«¥Í©R¬¡°Êªº¹Lµ{¡A¥¦³Ì²×©Î°ò¥»¤W¬O¥Ñ¤@­Ó±a¦³¾ãÅé©Ê¡B¬¡°Ê©Ê©M¥Íªø¡]³Ð·s¡^©Êªº¥Í©R¦Û¤v¹ê²{ªº¡C¡¨?±Ð¨|¥u¦³ÂkÄݨì¿í´`¨àµ£ªº¦Û¨­µo®i³W«ß¡AÂI¿U¤º¦bªºµo®i¼ö±¡¡A§Î¦¨¥D°Êµo®iªº¤º¦b«~½è¡A¤~¯à¦³®Äµo´§¤@¤Á±Ð¨|ªº¥~¦b¼vÅT¡A¤~¥i¯à¦b±Ð®v»P¾Ç¥Íªº¦³®Ä¤¬°Ê¤¤´£°ª±Ð¨|½è¶q¡C

¤@¡B¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨«ä·Q±Ò¥Ü²{¥N±Ð¨|¨«¦V

ºîÆ[¤¤¥~±Ð¨|µo®i¡A¤H­Ì¦b±Ð¨|»ù­ÈÆ[ªºª§Ä³¥D­n¯Éª§ªí²{¦b¨â­Ó½n«×¡G¤@¦bÂkÄݤW¬OÃöª`ªÀ·|»ù­ÈÁÙ¬OÃöª`­Ó¤H»ù­È¡A¤G¬O¦b¤º²[¤WÃöª`ª¾ÃÑ»ù­È¡B´¼¤O»ù­È¡B±¡·P»ù­ÈÁÙ¬O¾ãÅé¯À½è»ù­È?¡C¤H­Ì´¶¹M§â±Ð¨|¹Lµ{¤¤¥»Å骺¯Ê¥¢Âk©S©ó¡§À³¸Õ±Ð¨|¡¨­l¥Íªºµ²ªG¡A¦ü¥G¦b«Üªø¤@¬q®É¶¡ùرШ|°g¥¢¤F¦Û¤v¡A¥ý¬O¦U¤è¹ï¯À½è±Ð¨|ªº´£¥X²£¥Í²§Ä³¦Óª§½×¤£¥ð¡A¦b»{ÃѽdÃ¥ùبú±o¦@ÃѤ§«á¡A±Ð¨|²z½×ªº±´°Q«o¤SµLªk¬ð¯}­ì¦³ªº«äºû®Ø¬[¡A¨º¨Ç§½°ìªº¡§ºNµÛ¥ÛÀY¹Lªe¡¨ªº¹Á¸Õ²×µLªk¨Ï±Ð¨|§ï©¶©öÂá¡C©õ¤é±Ð¨|¡A±Ð®v«ª©ó¥H±Ð®v¬°¤¤¤ß¡B±Ð¾Ç¬°¤¤¤ß¡B®Ñ¥»¬°¤¤¤ß¡A¤@¦p¤â´¤¤M©òªº³Ç¥X¤u¦K¡A§â¨àµ£ªºÆF»î¡X¡XÀJ¶ì¦¨¤@´L´L¶ì¹³¡AÀHµÛ¦~·³¼Wªø¡A¨ü±Ð¨|µ{«×¶V²`¡AÀJ¹³Áö¶Vµo§¹¬ü¡A¦ý©l²×¥u¬O¤@°Æ§@«~¡A³oºØ°ß·N§Ó½×ªº±Ð¨|¡Aª½±µÕtÂ_¤Hªººë¯«¦å¯ß¡A§_©w¤F¤H©Êªº¥ú½÷¡C

°£¤F¤@¨Ç¾ú¥vªº­ì©e¤§¥~¡A§ó¬ÆªÌ²ö¹L©ó±Ð¨|ªº«äºû²V¶Ã¡A¥H¦Ü©ó¡A±Ð¨|º¢«á©ó®É¥Nµo®i¡A¦³¤H¤]©M¬ü°ê¤H¤@°_Åå©I¡G§Ú­ÌªÀ·|ªº±Ð¨|°ò¥Û¥¿¦b³Q¤@À°±o¶Õªº¥­±e¤H¸s©Ò«I»k¡A¥L­Ì«Â¯Ù¨ì§Ú­Ì°ê®a©M¥Á±Úªº¥¼¨Ó¡C±Ð¨|­±Á{¦M¾÷¡A°ê®a­±Á{¦M¾÷¡C

±Ð¨|ªº­ÓÅéµo®i¤º²[¦³¤­¼h§t¸q¡G¥þÅé¡B¥þ­±¡B²×¨­¥i«ùÄò¡B­Ó©Ê±o¨ì±i´­¥H¤Î­ÓÅ餣Â_ªº¥D°Êµo®i¡C¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨Åé¨tªº³Ð«Øªº·N¸q¦b©ó½Ä¯}¦¡¡§®v¥»±Ð¨|¡¨ªº¼ÔÆX¡AÅé²{±Ð¨|¹Lµ{¤¤¥Í©R·N¸q¡C¡§®v¥»±Ð¨|¡¨±©±Ð®v·N§Ó¶É¦V¡A¾É­P±Ð¨|¦æ¬°ªº¡§³æÃä¥D¸q¡¨¡A±Ð¨|¦Ü¤Ö«ÈÆ[¤W¦¨¬°¤@ºØ¹¥¤Æ¤â¬q¡A±Ð®v¹ï¾Ç²ßªÌªº¥D®_¤Î¹ï¾ã­Ó¹Lµ{ªºÄY¼F±±¨î¡A©µ¦ù¦Ü¹ï¾Ç²ßµ²ªGªº¹L«×¶q¤Æ¡A¨äµ²ªG¬O¨àµ£¥u¾Ç²ß¾AÀ³±±¨î¡A¼çªø­Ê¿à¦Óª{·À¤F³Ð³y¡A¹K¤î¤F¾Ç¥Í¦Û¨­ªºÀ³¦³ªº¥Í©Rµo®i¡C¦]¦¹¡A¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨¹ï¡§®v¥»±Ð¨|¡¨ªº§å§P¡A¨Ã¤£¯Âºéªº°w¹ï±Ð¨|¬¡°Êªº¥~³¡§Î¦¡¡A¦Ó¬O­«·s¼fµø±Ð¨|®Ö¤ß¡Aª½±µ«ü¦V±Ð¨|¤º³¡ªº®Ú¥»¡X¡X¾Ç²ßÅé¥Í©R·N¸q¤Î¨ä¦b±Ð¾Ç¤¤ªº¦a¦ì¡C¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨»{¬°»Ý­n©ú½T¡G¡§¤@¤Á¬°¤F¾Ç¥Í¡¨ªº±Ð¨|ªº»ù­ÈÆ[¡F¦b¡§¾Ç¥Í¬O¤@­Ó­Ó¥Í©R¹êÅ顨?°ò¥»·N¸q¥Xµo¡A¡§¨àµ£¬O¤Ñ¥Íªº¾Ç²ßªÌ¡¨¡§¨àµ£¤H¤H¥i¥H³Ð·s¡¨¡§¨àµ£ªº¼ç¯àµL­­¡¨»P¡§¨àµ£ªº¿W¥ß©Ê¡¨µ¥¡§°ª«×´L­«¾Ç¥Í¡¨±Ð¨|­Û²zÆ[¡F¡§¾Ç¥Í¬O±Ð¨|¹ï¶H§ó¬O±Ð¨|¸ê·½¡¨¡§Åý¾Ç¥Íµo¥Í¡¥Åܲ§'ªº·s±Ð¨|¥ÍºA¡¨ªº¡§¥þ­±¨Ì¾a¨àµ£¡¨ªº±Ð¨|¦æ¬°Æ[¡C¥H¤WÁ`Á`´N¬O§Ú­Ì¹ï¨àµ£ªººA«×¡A¹ï±Ð¨|§ï­²ªº¥ß³õ¡C

¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨²z½×¾AÀ³¤F®É¥Nµo®iªº«ÈÆ[­n¨D¡C¥@¬É¬Fªvªº¦h·¥¤Æ©M¸gÀÙªº¤@Åé¤Æ±À°Ê¤F¥þ²y±Ð¨|ªº§ï­²¡AÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´­±¹ï21¥@¬ö¡A´£¥X¤F±Ð¨|¥²¶·³ò¶ªº¥|¤j°ò¥»ªº¾Ç²ß¯à¤O¡]¥|¤j¤ä¬W¡^­«·s³]­p¡A­«·s²Õ´¡G¾Ç·|¨Dª¾¡]learning to know¡^¡B¾Ç·|°µ¨Æ(learning to do)¡B¾Ç·|¦@³B(learning to live together) ¡B¾Ç·|µo®i(learning to be)¡C¦U­Ó°ê®a³£´M¨D³q¹L±Ð¨|¨ÓÀò±o¼W±j°ê¤OªºªkÄ_¡C¥@¬É±È°_¤S±È°_¤F¤@½ü½Òµ{§ï­²°ª¼é¡A¥D­nªí²{¥X¦p¤UÁͶաG¤@¬Oª`­«°ò¦¾Ç¤Oªº´£°ª¡AŪ¡B¼g¡Bºâ¸ê°T¯À¾i³Q»{¬°¨àµ£µo®iªº«e´£©M°ò¦¡F¤G¬O¸ê°T¯À¾iªº¾i¦¨¡A¨àµ£¥²¶·¾Ç·|¼sªx¦aÀò¨ú©M³B²z¸ê°T¡F¤T¬O³Ð³y©Ê»P¶}©ñ©Ê«äºûªº°ö¾i¦bµø³¥¡B¯ÝÃÌ¡B«äºû¤Oµ¥¤è­±¯à¶W¶V®ÉªÅ¡F¥|¬O±j½Õ»ù­ÈÆ[±Ð¨|©M¹D¼w±Ð¨|¡AÂÇ¥H®¾±Ï¤é¯q²_¥¢ªº¹D¼w¡F¤­¬O´L­«¾Ç¥Í¸gÅç¡Bµo®i¾Ç¥Í­Ó©Ê¡A¸Ñ©ñ¨àµ£Åý¾Ç¥Í¦¨¬°±Ð¨|ªº¥D¤H¡AÅý±Ð¨|¦^Âk¤_¨àµ£ªº¥Í¬¡¥@¬É?¡C

¤¤°ê¶Ç²Îªº±Ð¨|¿n­«Ãøªð¡A­ì¦]¦b©ó±Ð¨|¹B¦æ¾÷¨î¤@¥H³e¤§ªº®v¥»¼Ò¦¡«Ê³¬¤F¾Ç¥Í¦Û§Úµo®iªº·NÃÑ¡A¹X¨î¤F¾Ç¥Í¦b¾Ç²ß¤Wªº¥DÆ[¯à°Ê©Ê¡C´X¥G¡A´X¤d¦~¤¤°êªº¾Ç¥Í³£¬O°ß®v¬O´L¡A°ß®v©R¦Ó­Á­º¡A±Ð¾Ç¬Ûªø¦¨¤F¤@ºØ²z·Q¡A±Ð¨|¹Lµ{±Ð®v¦¨¬°¬YºØÅv«Âªº¶H¼x²Å¸¹¡A¾Ç¥Í¾Ç²ßªº¼ç¯à³Qºzµø¡A¥DÆ[¯à°Ê©Ê¥¼¯à±o¨ì¥R¤Àµo´§¡C¦h¤Ö¦~¨Ó¡A¦b¤¤°ê¼s×Àªº¤j¦a¤W°í©w¦a¹ê¬I¯À½è±Ð¨|¡A¦ý¾ú¸g´X½§ï­²¡A³£¥¼¯à¯u¥¿·N¸q¤W¬°±Ð¨|ªº¡§¹x¯e¡¨¶}¥X¤@¾¯¨}¤è¡A¬°¸Ñ¨M¨î¬ù±Ð¨|µo®i¡§²~ÀV¡¨³]­p¥X¤@­Ó¬ì¾Ç¤è®×¡A³£¬O±q§Î¦¡¨ì§Î¦¡¡A±qªí¹³¨ìªí¹³¡A¦Ó¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨Ãöª`ªº¬O±Ð¨|§ó²`¼hªºÆF»î¡X¡X¨Ì¾a¾Ç¥Í¨Ó§¹¦¨±Ð»P¾Çªº­²©R¡A±q§Î¦¡¨ì¤º®e¡A±q±Ð¨|¥@¬ÉÆ[¨ì±Ð¨|¤èªk½×¡A³v¨B§Î¦¨¤@­Ó§¹¾ãªº²z½×Åé¨t¡C

¨ü®É¶¡©MªÅ¶¡­­¨îªº¾Ç®Õ±Ð¨|¦pªG¨ÌµM¥H¡§®v¥»±Ð¨|¡¨¾Þ§@¤wÃø©ó¸ò¤W¸ê°T®É¥Nªºµo®i¡C±Ð¨|¹Lµ{¤¤®z¤Æ¨àµ£ªº¥DÅé·NÃÑ¡A¥²µM¨Ï±Ð¨|¯Ê¥¢¦³®Ä©Ê¡B³Ð³y©Ê¡B¥DÅé©Ê¡B±¡·P©Ê¡A¦Ó±Ð¨|´M®Úªº³Ì²×µ²ªGÁÙ¬OÂkµ²¨ì¸Ñ¨M±Ð¨|ªº¥DÅé°ÝÃDªº¬ã¨s¡C¡§¨Æª«ªº¥»·½©M¥»½è©Ò½T©wªºª«¥ó¥»¨­¡¨?¡A³oùئ³¨â­Ó¼h­±¡A¤@¬O±Ð¨|ªº¡§¥»·½©M¥»½è¡¨¡A±Ð¨|¹Lµ{¬O³q¹L¶}®i¦³®Ä¬¡°Ê«P¨Ï¤Hªº´ÂµÛ¤@©w¥Ø¼Ðµo®i¡A¾ã­Ó¹Lµ{³ò¶µÛ°ö¾i¤H¦Ó®i¶}¡A¨M©w¤F±Ð¨|ªº©Ê½è¡F¤G¬O±Ð¨|ªº¡§¹ï¶H¡¨¬O¨àµ£¡A¨M©w¤F±Ð¨|ªºµ¦²¤¡C¥H©¹±Ð¨|§ï­²¹j¹u·kÄo´N¬O¦]¬°©¿²¤¤F³o­Ó³Ì°ò¥»ªº°ÝÃD¡X¡X¨àµ£¬O±Ð¨|ªº¥»Åé¡C

«ç¼Ë°ö¾i¨àµ£¦Û§Úµo®i·NÃÑ©M¦Û§Úµo®i¯à¤O¬O±Ð¨|ªº­º­n¥ô°È¡C¤@¤è­±¨àµ£¦³¨}¦nªº¾Ç²ß±¡·PºA«×©M»ù­ÈÆ[¡C¤]¦³³\¦h¾ÇªÌ¹ï¾Ç²ß¥»Åé¼ç¯àªº¶}µo§@¬°¬ã¨s´£°ª¾Ç²ß®Ä²vªº¤Á¤JÂI¡A´£¥X±Ð¨|­n³e¬ï±j½Õ¾Ç²ß¿n·¥©Ê¡B¤Ï«ä©Ê¡B±´¨s©Ê©M¤º¦bÅX°Êµ¥¡A¦ý¬O¡A¦pªGÂ\¤£²æ¡§®v¥»±Ð¨|¡¨«äºû¡A¨º»ò¡A±Ð¨|©ÎªÌ§â¥DÅ饻¨­ªx¤Æ¬°¤@¯ë©Ê¦]¯À¡A¹ï¾Ç²ß¥DÅé©Ê§t¸qªº¸àÄÀ¤£¥þ¡X¡X¨ä¹ê¡A¨àµ£ªº¾Ç²ß¥DÅé©Ê¡A¤£¦ýªí²{¦b®v¥ÍÃö«Yªº«D±qÄÝ©Ê¡A¦Ó¥Bªí²{¦b¨àµ£¬O¾ã­Ó±Ð¾Ç³Ì¬¡ÅDªº¦]¯À©M³Ì¦³»ù­Èªº±Ð¨|¸ê·½¡C¦^²¶¹L¥hªº±Ð°V¡A±Ð®v¦Ûı©Î¤£¦Ûı¦a§â±Ð¨|·í§@¥«³õ¶i¦æ¡§¸gÀ硨¡Aª¾ÃѳQ°Ó«~¤Æ¡A¦b½Ò°ó¥«³õ¤W±j½æµ¹¨àµ£¡A©ÎªÌ§â±Ð¨|§@¬°¤u¼t¶i¦æ¼Ð·Ç¤Æ¥Í²£¡A§å¶q¥Í²£¡§¨àµ£¡¨¡Aµ²ªG·íµM¬O¨àµ£¾Ç¤O¯h³n©M­Ó©Ê¬pºÉ¡C¾¨ºÞ±Ð®v¬O¨àµ£§¹¦¨¾Ç²ßªº¤@­Ó­«­n±ø¥ó¡A¦ý±Ð¾Çªº¨Ï©R¦b©ó³Ì¤j­­«×ªº«P¶i­ÓÅ饻¨­·s¥Í¡C³Ð³yªº¾Ç²ßÀô¹Ò©M³]­pªºµ{¦¡À³¥H¯à¥R¤ÀÂI¿U¨àµ£¥Í©R¼ö±¡¡A¿E°_¨àµ£¦ÛÀy¬°¥Øªº¡A¥H±Ò¶}¨àµ£¤ßÆF¬°®Ú¥»¡A³o¼Ë¤~¯à¦b¥~¦]»P¤º¦]ªº¦³®Äªº¥æ¤¬¤¤¡A¼W¶i¾Ç¥Íªººë¯«°Ê¤O¡C


¥t¤@¤è­±¨àµ£¯à§_¼ô½m´x´¤¥¿½Tªº¾Ç²ßªº¤èªk»P§Þ¯à¬O±Ð¾Çªº¤@­Ó­«­n«ü¼Ð¡C¡§±Ð¨|ªº¥ô°È¬O²@¤£¨Ò¥~¦a¨Ï©Ò¦³¤Hªº³Ð³y¤~¯à©M³Ð³y¼ç¤O³£¯àµ²¥XÂ׺ӪºªG¹ê¡A³o´N­n¨D¨C­Ó¤H³£¦³¦Û§Ú­t³d©M¹ê²{­Ó¤H³]­pªº¯à¤O¡C¡¨?¥ô¦ó±Ð¨|¥²¶·¿í´`¨àµ£¤º¦bªº¦ÛµM¥Íªø³W«ß¬°­ì«h¡C«Ø¥ß¦b²{¥N¥Í¬¡°ò¦¤§¤Wªº½Òµ{¥]®e¥j¤µ¡A²[»\¤¤¥~¡A¦ýÄpµ²¦b©ó­±¹ï¯ÉÁc½ÆÂøªº¥@¬É¡A¨àµ£«oµLªk¥¿½T¨ú±Ë¾Ç²ß»ù­È»P´£°ª¦Û§Ú±Ð¨|ªº¯à¤O¡C¦³¤@­Ó¬G¨Æ¡G¤@¦¸¡A¥j§Æþ­õ¾Ç®a±¶¿Õªº¾Ç¥Í°Ý¥L¡G¡§¦Ñ®v¡A±zªºª¾ÃѤñ§Ú­Ì¦h³\¦h­¿¡A±z¦^µªªº°ÝÃD¤S¤Q¤À¥¿½T¡A¥i¬O±z¬°¤°»ò¹ï¦Û¤vªº¸ÑµªÁ`¬O¦³ºÃ°Ý©O¡H¡¨±¶¿Õ¥Î¤â¦b®à¤Wµe¤F¤j¤p¨â­Ó¶ê°é¡A¨Ã»¡¡G¡§¤j¶ê°éªº­±¿n¬O§Úªºª¾ÃÑ¡A¤p¶ê°éªº­±¿n¬O§A­Ìªºª¾ÃÑ¡C§Úªºª¾ÃѤñ§A­Ìªº¦h¡C¦ý¬O³o¨â­Ó¶ê°éªº¥~­±¡A´N¬O§A­Ì©M§ÚµLª¾ªº³¡¤À¡C¤j¶ê°éªº©Pªø¤ñ¤p¶ê°éªºªø¡A¦]¦Ó§Ú±µÄ²¨ìªºµLª¾ªº½d³ò¤ñ§A­Ìªº¦h¡C³o´N¬O§Ú¬°¤°»ò±`±`ÃhºÃ¦Û¤vª¾ÃѪº­ì¦]¡C³o­Ó¬G¨Æ§i¶D§Ú­Ì¡A½èºÃ¬O¾Ç²ßªº®Ö¤ß¡A¬O¾Ç·|¾Ç²ßªºª÷Æ_°Í¡C¦Ó½èºÃ¦b©ó¼sªx±´¨s¡AÅý¨àµ£¾¨¦­¨«¶i¤@­Ó§ó¬°¼sÁ諸¤Ñ¦a¡A¨«¶i¥Í¬¡¡A¿Ä¤J¦ÛµM¡A¿Eµo¥L­Ìªº¨Dª¾±ý±æ¡A¦b«OÃÒ¡§²×¨­¾Ç²ß¥²³Æªº°ò¦ª¾ÃÑ©M°ò¥»§Þ¯à¡¨ªº«e´£¤U¡Aºë²¶Ç±ÂÀô¸`¡AÅý¾Ç¥Í¶i¦æ¤j¶qªº¬¡°Ê¡A®v¥Í¦@¦P³]­p½Òµ{¡A¼W¥[¦Û¥Ñ¾Ç²ßªº®É¶¡¡A©Ý®i¦Û¥Ñ¾Ç²ß¤Ñ¦a¡A¶i¦æ¡§¦Û½Õ¸`¡¨ªº¾Ç²ß¡A¹ê²{¥L­Ìªº¦Û¨­µo®i¡A³oºØ¡§¬¡©Ê±Ð§÷¡¨?¡A¬J¬O¤@ºØ½Òµ{Æ[¤]¬O¤@ºØ±Ð¾Çªk«h¡X¡X¡§±Ð¤Ö¾Ç¦h¡¨¬O¤@ºØ±Ð¨|·s¹Ò¬É¡C


¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨²z½×²£¥Í¾AÀ³¤F±Ð¨|§ï­²¤è¦V¡C¤@ªÌ¡A¼Æ¦ì¤Æ®É¥N¡A¥@¬É¸U¶H¤é·s¤ë²§¡A¦b¦³­­ªº®ÉªÅ¤¤­ÓÅ餣¥i¯à½aºÉ©Ò¦³¡C¤GªÌ¡A±Ð¨|³W«ßµo²{½t©ó¥Í©R¹B°Ê¡C¤£ºÞ¥Í©RÁÙ¬Oºë¯«³£¦³¨ä¿W¯Sªº¹B¦æ¤è¦¡¡Aºë¯«¹B°Ê±N³vº¥§Î¦¨¤Hªº­Ó©Ê¡CµL±e¿Ð¨¥¡AµL½×¬O±Ð¨|²z½×®aÁÙ¬O±Ð¨|¹ê½îªÌ³£·NÃѨì³o¼Ë¤@­ÓÄY®mªº²{¹ê¡A¨àµ£ªº¾Ç²ß¤Ñ©Ê¥i¯à¦b¶Ç²Îªº±Ð¨|¤¤³Q§ã±þ¡C¥Ñ©ó«æ¥\ªñ§Q¤H­ÌÃöª`§ó¦hªº¬O±Ð¨|µ²ªG¡A¦Ó¥B¼Ö©ó¥ÎºÞ²z¸gÀÙ©MÀË´ú¤u·~¥Í²£ªº²£«~¤è¦¡¨ÓºÞ²z¾Ç®Õ±Ð¨|¤Î¨àµ£ªº¾Ç²ß½è¶q¡A¥»¨Ó¥Rº¡¥Í¾÷ªº±Ð¨|³´¤J¤F»ø¤Æªº¾÷±ñ¥D¸q©M§Î¦Ó¤W¾Çªºªdªh¡C±Ð¨|ªº­²¬G¹©·s¹ê½è¦b©ó³ê¿ô¨àµ£¥Í©R¥DÅ骺¦Ûı·NÃÑ¡A¥u¦³¦b¡§¨àµ£¥Í©RÅé©Mª¾ÃѥͩRÅ顨©M¿Ó¥æ¿Ä®É¡A¨àµ£¤~·|¯u¥¿ÅéÅç¨ì¾Ç²ßªº¼Ö½ì¡A¤~¯à¸û¹ý©³§ïÅܬJ©wªº«äºû¼Ò¦¡¡C¦]¦Ó¡A¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨²z½×ª`­«ÅÜ­²¾Ç²ßªºµû»ù§Þ³N©Mµ¦²¤¡C


¨ä¤@¡A¹ï¥\§Q¥D¸qµû»ù´£¥X§åµû¡C¦b¡m±Ð¾Ç¤¤ªº´úÅç»Pµû»ù¡n¤¤¤Þ¦³¤@¬q±Ò¤H²`«äªº¸Ü¡F¡§¦b¦W±æ¶¥±èªº³Ì°ª³B´Ï®§µÛ¯à¤O©M¾Ç³N¦¨´N¡A¦ý¤H­Ì¤@¯ë³£»{¬°°Ê¾÷¡B³Ð³y¤O¡B¸Û¹ê¡Bª½Ä±¬Æ¦ÜªÀ·|ı¿ôµ{«×¡A¦b¹ê²{³ÌÄ_¶Qªº¬ü°ê²z©À¡X¡X¡¥¥Í©R¦¨¥\'¡X¡Xªº°«ª§¤¤§êºtµÛ­«­n¨¤¦â¡C¦]¦¹¤J¾Ç¦Ò¸Õ¶È¶È´ú¶q¤F¤HÃþ¼ç¯à¤¤¬Û¹ï¯U¯¶ªº¤@¤p³¡¤À¡C¡¨¡§¶È¶È®Ú¾Ú¦Ò¸Õ¤À¼Æ¡A¤£¯à°µ¥X­«¤jªº±Ð¨|¨M©w¡¨?¡C¥H©¹ªºµû»ù¥u§½­­©óª¾ÃѪº´úÅç¡A¦Ó¥B§â´úÅç§@¬°¼úÃg±Ð»P¾Çªº«×¶q¤u¨ã¡A¹ï¨àµ£¤@©w®É¶¡ªº±Ð¾Ç¡X¡X¹ê¦æ¡§¶K¼ÐÅÒ¡¨©w©Ê¡AÁö¦bµu®É´Á¤º·|°_¨ì¤@©wªº·þ«P§@¥Î¡A¦ý³oºØ¯Ê³´µû»ù±q®Ú¥»¤W³y¦¨±Ð¨|¥Ø¼Ðªº¸ÀÅÜ¡C­º¥ý¡A¥Ñ©óµû»ùªº¤â¬q©M¤º®eªº³æ¤@©Ê¡Aµû»ù¼Ð·Ç¥»¨­¦s¦b¯Ê³´¡F¦AªÌ¡A¥Ñ©óµû»ù¨ü¨î©ó®É¶¡©M¤â¬q¡A¥¼¯à¬ì¾Çµû»ù¾Ç¥Íªººî¦Xµo®i»ù­È¡A¤j³¡¤À¨àµ£¦b¾ã­Ó¾Ç²ß¹Lµ{¤¤±¡ºü·¥«×µJ¼{¦Ó¦Û¥¢«H¤ß¡A³oºØ¯Ó®É¶¡¯Ó¯à¶qªº®ø¯Ó©Êµû»ù¨Ïµû»ù¥¢¥h­ì¥»ªº·N¸q¡C


¨ä¤G¡A¥D±i¹ê¦æ¿ëÃÒºî¦Xªºµû»ùµ¦²¤¡C¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨²z½×»{¬°µû»ùªº¥D­n¥Øªº¦b©ó±Ð¨|¥\¯àµo´§¡A¦bµû»ù¤¤µo²{¬ã¨s­ÓÅé¨î©w¬ÛÀ³ªºµo®i­pµe¡A¥H¿EÀy¬°­ì«h¡A¡§¹ê¦æ¿ëÃÒªº¡B§ó¬°ºî¦Xªº¡B¼e®e»PÄY®æ¬Ûµ²¦Xªºµû»ù¾÷¨î¡A¤¹³\¾Ç¥Í¦b¦Û¥D¾Ç²ß¬¡°Ê¤¤¦h¦¸¤Ï´_¡B»{ÃѦh¦¸§¹¦¨¡A±q¦ÓÀò±o§ó¬°¨c©Tªº¡B¥Í°Êªºª¾ÃÑ©M¯à¤O¡C¡¨?±Ð¨|ªºµû»ù¬O°ê®a±Ð¨|§ï­²ªº§þ§ý¡A¬O±Ð®v½Õ¾ã±Ð¾Çµ¦²¤ªº¨Ì¾Ú¡C©Î³\¥i¥H³o¼Ë»¡¡A¡§®v¥»±Ð¨|¡¨¬O¡§À³¸Õ±Ð¨|¡¨²£ª«¡A¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨¬O¡§¯À½è±Ð¨|¡¨ªº¥²µMµ²ªG¡C


¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨²z½×¬O±Ð¨|ªº¤@¯ë²z½×¡C±Ð¨|¬ì¾Ç¨Ã¤£¸TÀD©ó¬Y­Ó°Ï°ì¡A©ëªd¤_¬YºØ¤å¤Æ­I´º¡C±Ð¨|§ï­²¦Ü¤µ¤Ñ¡AÅFÅF¯P¯Pªº½Òµ{§ï­²°ª¼é­¡°_¡A¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨¹êÅç¤w¨«¹Lªñ¤»­Ó¦~ÀY¡A¨ú±o¥O¤HÆf¥Ø¦¨ÁZ¡A³¢«ä¼Ö±Ð±Âµ¥ºî¦X¹B¥Î­õ¾Ç¡B¥Í²z¾Ç¡B¤ß²z¾Ç¡BªÀ·|¾Ç¡B¤å¤Æ¾Ç¡B¥ÍºA¾Ç¡B²Î­p¾Çµ¥¬ã¨s¦¨ªG¡AÃöª`¾Ç¥Íªº¦ÛµM¤Ñ©Ê¡B¤º¦b¼ç¯à¡B¦Û§Úµo®i¡A¥H¡§¤@¤Á¬°¤F¾Ç¥Í¡A°ª«×´L­«¾Ç¥Í¡A¥þ­±¨Ì¾a¨àµ£¡¨¬°®Ö¤ßªº¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨²z½×¡A³Q®ü¤º¥~±Ð¨|¬É¼sªx¹B¥Î¡C


­º¥ý¡A¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨¬°±Ð¨|²z½×´£¨Ñ¤@¯ë«äºû¤è¦¡¡C°ßª«¥D¸q¿ëÃÒªkªº¸g¨åµÛ§@¤¤±`±`ªTÁ|Âû³J¯à¹å¤Æ¥X¤pÂû¦Ó¥ÛÀY«o¤£¯àªº¨Æ¹ê¨ÓÄÄ­z¡§¤º¦]¡¨»P¡§¥~¦]¡¨©ó¨Æª«ÅܤÆÃö«Y¡A¨º»ò±Ð¾Ç¡X¡X±Ð®v»P¾Ç¥Í½Ö¬O±Ð¾Çªº¤¤¤ß¡A¦b«Üªø®É¶¡ùؤH­Ì¦¹ª§½×¤£¥ð«oª§¦Ó¥¼ªG¡C¡§®v¥»±Ð¨|¡¨¼Ò¦¡¤U±Ð®v¦Ûı¤£¦Ûı¦a·|¯¸¦b±Ð¾Ç»R»Oªº¤¤¥¡¡A¥H¦P¤@­Ó°Ê§@¦P¤@ºØªí±¡¦V¾Ç¥Í¡]Æ[²³¡^§@µ{¦¡ºt¥Ü¡A¡§ª¾ÃÑ¡¨¬O³fª«¡A±Ð®v§â¨ä·h¨ì±Ð«Ç¡A¾Ç¥Í¤S§â¨ä­ì«Ê¤£°Ê·h¦^¥h¡A±Ð«Ç¦¨¬°¡§³fª«¡¨¤¤Â௸¡A±Ð»P¾ÇÅܦ¨¥O¤Hµh­WªºµL©`¤§Á|¡C¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨ªº¡§¶W¶V¨âÃø¤§ªk¡¨¦b²z½×¤W¡B¦æ¬°¤W¡BÅÞ¿è¤W½×ÃÒ¤F¨àµ£¬O¨M©w±Ð¾Çªº¥D­n¤è­±¡X¡X±Ð¾Çªº¤¤¤ß¡C¦b¤W¥@¬öªì¸­¡A¸q¤j§QµÛ¦Wªº±Ð¨|®a»X¥x±ô§Q´¿¸g¤]¬ã¨s¹L¨àµ£¤¤¤ß°ÝÃD¡A§â³o¤@Æ[ÂI§@¬°°ò¥»ªº±Ð¨|­ì«h¡C¦oÁÙª`·N¨ì¥Í©R¦ÛµMµo®iªº¨Æ¹ê¡Aµo²{¤Hªº¡§§¹¦¨¡¨¹ê»Ú¬O¥Ñ¦Û¤v¤£Â_§V¤O¹F¨ìªº¡C¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨¹ï±Ð¨|ªº¬ã¨s©M¹ê½î«ü¥X¤@±ø·sªº«ä¸ô¡GµL½×±q­þ­Ó¨¤«×¥Xµo¡A³Ì²×¬ã¨sÁÙ¬O¦^¨ì¾Ç¥Í¨­¤W¡A±Ð¨|©Ò§V¤Oªº´N¬OÀu¤Æ¤@­ÓÀô¹Ò¡A«P¶i¨àµ£¾Ç²ßªº¡§¦ÛµMµo®i¡¨¡C


¨ä¦¸¡A¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨¬°±Ð¾Ç¹ê½î´£¨Ñ¬ì¾Ç¤èªk½×¡C¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨²z½×ªº¤£¤î©ó¨ä¾Ç³N²z©À³Ð·s¡A¦Óª`­«±Ð¾Ç¹ê½î¡A±j½Õ¡§¥ý°µ«á¾Ç¡B¥ý·|«á¾Ç¡¨¡B¡§¥ý¾Ç«á±Ð¡¨¡B¡§¥H¾Ç©w±Ð¡¨¡C


³oùزo¯A¨ìª¾ÃÑ·§©À¤Î¨ä¤º²[¡C¦b­õ¾Ç¤W¬f©Ô¹Ï¥H¬°ª¾ÃÑ©Ò¥H¬Oª¾ÃÑ¡A¨äº¡¨¬¤F¡§¯u²z¡¨¡B¡§¬Û«H¡¨¡B¡§ÃÒ©ú¡¨¤T­Ó°ò¥»±ø¥ó¡A³o­ÓÃö©óª¾ÃѪº¥j¦Ñ©w¸q¼vÅT·½»·¬yªø¡C¤Hªº»{ÃѹLµ{´N¤À¦¨»{ª¾¡B¹ê½î¡]©ÎªÌÀ³¥Î¡^¡B³Ð³y¤T­Ó¬Û¤¬ÃöÁpªº¤è­±¡A³o¼Ë¤~¥i¥HºÙ±o¤W¨t²Î±µ¨üª¾ÃÑ¡C¶Ç²Îª¾Ãѽ׻{¬°¥Ñ©óª¾ÃѪº«ÈÆ[©Ê¨M©w¤Fª¾ÃÑ»ù­Èªºµ´¹ï¤Æ¡A¦]¦Ó»{¬°»{ÃѹLµ{¥u¬O¤@ºØª½Æ[Äá¹³¡A±Ð¾Ç¹Lµ{³Q²³æ²z¸Ñ¬°±±¨î¡C¦Ó«á²{¥Nª¾ÃÑÆ[»{¬°¡A¬ì¾Çª¾ÃѨ㦳¥DÆ[©Ê©M¬Û¹ï©Ê¯SÂI¡A¥²¶·¤Ï°ò¦¥D¸q©M¥»½è¥D¸q¡A¥Ñ©óª¾ÃѪº¤£½T©w©Ê¦Ó¹ï¬ì¾Çªº²z©Ê¶i¦æ¤jÁx½èºÃ¡A¦]¦¹¡A¥D±i¥[±j¹ïª¾ÃѲz¸Ñ©M»{ª¾¹Lµ{ªººc«Ø¡C§Ú­ÌºÉ¥i¯àªºÁ׶}¤¾ªø¦ÓÁcÂøªºÆ[©À¤§ª§¡A¡§¤Z¬O­n¨Ì¾a¹êÅé·P®©ªº³¡¤À¡A´NºÉ¥i¯à¤£³]¸m©Î¤Ö³]¸m±ø¤å¡¨?³¢«ä¼Ö±Ð±Â»{¬°¡G¨àµ£¾Ç²ßªº°ò¦ª¾ÃÑ¥i¥H¤À¬°¤T­Ó¼h¦¸¡G

ªí²{§Î¦¡ ¨ÒÃÒ ±Ð®v¨¤¦â»P¬ÛÀ³ªº±Ð¾Ç­n¨D
¤HÃþ³W½d ¦p¼Æ¼Æ¡B¼g¼Æ ±Ð®v·í±Ð¾ÇªÌ¡F¬ÛÀ³ª¾ÃѪº±Ð¾Ç­n¨D¸û±a¡§µw©Ê¡¨
¤HÃþ»{ÃѦ¨ªG ¦p­pºtºâªk«h ±Ð®v·í¤Þ¾ÉªÌ¡F¬ÛÀ³ª¾ÃѪº±Ð¾Ç­n¨D¸û±a¡§¤¤©Ê¡¨
¤HÃþ¸gÅç ¦p¸Ñ¨M¼Æ¾ÇÃDªº«äºû¸gÅç ±Ð®v·í±Ò®©ªÌ¡F¬ÛÀ³ª¾ÃѪº±Ð¾Ç­n¨D¸û±a¡§³n©Ê¡¨

²Ä¤@ºØ¬O¤HÃþ³W½dªº¡B§@¬°¾Ç¥Í«áÄ~¾Ç²ßªº¤u¨ãª¾ÃÑ¡F³o¬O¾Ç¥Í¥²³Æªºª¾ÃÑ¡C²Ä¤GºØ¬O¤HÃþµo²{ªº³W«ß¡F¨ã¦³¨Ï¥Î·N¸q¡B±Òµo·N¸q©Mµo®i·N¸q¡A±j½Õ¥²¶·³q¹L¾Ç¥Íªº¦Û¨­¬¡°ÊÀò±o¡C²Ä¤TºØ¬O¸gÅç©Êªº¡F»Ý­n±Ð®vªºÂI¼·©M¤Þ¸ô¡C?¦]¦Ó¡A±Ð¾Ç¤£¯à¥­§¡¥Î¤O¡A½Òµ{§ï­²µ¦²¤­n¥ß¨¬©ó«Øºc¶}©ñ¤Æ¡B¼u©Ê¤Æ¡B§¡¿Å¤Æ¨t²Î¡A¤£¦ý­n¶Ç©Ó¤HÃþ¤å©ú¦¨ªG¡A¦Ó¥B­nº¡¨¬¡X¡XªÀ·|¥¼¨Óµo®i»Ý­n¡F¤£¦ý­n»P²{¹ê¥Í¬¡®É¥NªÀ·|ºò±KÁpô¡A¦Ó¥B­n¥H«P¶i¡X¡X¨àµ£¨­¤ß°·±dµo®i¬°®Ú¥»¥Øªº¡C¨àµ£ªº¤H®æ©M¾Ç¤O§¡¯à±o¨ì©M¿Óµo®i¡A¨Ï¨C¤@­Ó¨àµ£¦¨¬°¤@­Ó¨ã¦³¤£Â_¦Û§Ú¶W¶Vªº·NÃÑ©M¯à¤Oªº¤H¡C¥u¦³¡§¦b¬üÄRªº±Ð¨|¥@¬ÉùØ¡A¨â­Ó¥Í©R¡X¡X¨àµ£ªº¥Í©RÅé©Mª¾ÃѪº¥Í©RÅé¦b¼^À¸¿E¿º¡Aºc¦¨¤F¾ãÅé»â®©ªº±Ð¨|¼Ö³¹¡¨¡A?¤~¥i¯à·|¨Ï±Ð¾Ç¤]¤@¼Ë¦¨¬°¥Í©Rªº¨t²Î¡Cª¾ÃѪº¥Í©R¦]¨ä§¹¾ã¦Ó¥Í°Ê¡A¨àµ£ªº¥Í©R¦]¨ä§¹¾ã¦Óºë±m¡C§¹¾ã¬O¥Í©R¦s¦bªº¥²­n±ø¥ó¡A¬O§Ú­Ì¬ã¨s±Ð¾Çªº¤@±ø°ò¥»½n«×¡C

¬°¦¹¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦³«ç¼Ëªº¾Ç¥ÍÆ[©O¡H·í«e±Ð¨|²z½×¬É¤w¹F¦¨¦p¤U¦@ÃÑ¡G­º¥ý¾Ç¥Í¬Oµo®iªº¤H¡A¾Ç¥Íªº¨­¤ßµo®i¦³¨ä³W«ß¡A±Ð¨|¥²¶·¿í´`¤ß²z©M±Ð¨|µo®i³W«ß¡A¨Ã¥B­n¬Û«H©M­«µø¾Ç¥Í¤º¦b¼ç¯à¡Aµo´§¾Ç¥Í¾Ç²ß¥DÆ[¯à°Ê©Ê¡F¨ä¦¸¾Ç¥Í¬O¿W¯Sªº¤H¡A¾Ç¥Íªº§¹¾ã·N¸q¦b©ó¥L¦³¨ä«ä·Q©M¥Í¬¡¡B´¼¼z©M¤H®æ¡B®É¶¡©MªÅ¶¡¡A¦³¦Û¨­­Ó©Ê¯S½è»P¦Û¥Ñµo®iÅv§Q¡F¨ä¤T¾Ç¥Í¬O¨ã¦³¿W¥ß·N¸qªº¤H¡A¤£¨Ì±Ð®vªº·N§Ó¬°Âಾªº«ÈÆ[¦s¦b¡A¦b§å§P¥£¤Æ±Ð¨|ªº¦P®É¡A­Ò¾É­Ó©Ê¤Æ¾Ç²ß¡C°£¤F³o¨Ç¡§¤Ï¬M¾Ç¥Íªº§Q¯q¡B¾Ç¥Íªº¦b¾Ç®ÕªÀ·|¤¤ªº¿W¥ßªº¦s¦b¤§¥~¡¨¡A¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨²z½×»{¬°¡G¡§§ó­«­nªº¬O¨Ì¾a¾Ç¥Í¨Ó¶i¦æ±Ð¨|¡A§â±Ð¨|ªº¥þ³¡»ù­ÈÂkµ²¨ì¾Ç¥Í¨­¤W¡A¥H¾Ç¥Íµo®i¬°±Ð¨|¥»Åé¡C¡¨¦]¬°¡A±Ð¨|ªº¥»½è¡§¤£¶È¦b©ó¾Ç¥Íªº¥~³¡¦a¦ì¡A§ó¦b©ó¾Ç¥Íªº¤º³¡¤Ñ©Ê©M¼ç¯àªºµo´§¡¨¡C?³o¤@²z½×ªº·N¸q¡A¨Ã¤£¥u¬O§½­­¤_¸Ñ¨M§x¹y²{®É¤¤°êªº±Ð¨|¦b²z½×¤WÄ~Äò²`¤Æ¡A¦Ó¬O´N¤HÃþ±Ð¨|»â°ì©M­ÓÅé¥Í©Rªºµo®i¦Ó¨¥¡A±Ð¨|§ï­²¬O§_¹ý©³¡A¬O§_¦bªøº¡ã°òÔªº¹D¸ô¤W¶}ÅP¤@±øª÷¥ú¤j¹D¡A¹ï©ó§Ú­Ì¨Ó»¡µS¬°­«­n¡A§Ú­Ìªº§ó»Ý­n®É¶¡©M®Ä²v¡C¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨¡X¡X¤]³\´N¬O§Ú­Ì­n§äªº¨º§â¶}±Ò´¼¼z¤§ªùªºª÷Æ_°Í¡C±Ð¨|¬O¬°¤F¨àµ£¤£Â_°l¨D¥Í©R¤§¬üÄRªº¨Æ·~¡C


¤G¡B¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨«ä·Q«Ø¥ß²{¥N±Ð¨|®y¼Ð


¡§°ª«×´L­«¾Ç¥Í¡¨©w¸q¤F±Ð®v»P¨àµ£Ãö«Y¡A±Ð®v¦b±Ð¨|®y¼Ð¤¤»P¾Ç¥Í©l²×«O«ù¥­µ¥¡B¥Á¥D¡BªA°ÈªºÃö«Y¡A¦b±Ð¨|¹Lµ{¤¤±Ð®v¹ï¨àµ£ªºÃöª`µ{«×»P¨àµ£ªº»ù­È¤ô¥­µo®i¦¨¥¿¤ñ¡A³o¬O¤@±ø¦b¦P¤@¤ô¥­½u¤Wªº½n½u¡C¡§¥þ­±¨Ì¾a¾Ç¥Í¡¨©w¸q¤F¨àµ£»P±Ð¨|ªºÃö«Y¡A¬É©w¤F»ù­È¨ú¦V©M¦Û§Úµo®iªº¯à¤O¡A¨ä¤¤§t¦³¨â­Ó°ò¥»­n¯À¡G¤@¬OªÖ©w¨àµ£¦Û¨­ªºµo®i­n¨D¡A¤G¬O©Ó»{¨àµ£¦Û¨­ªº¾Ç²ß¯à¤O¡A¨àµ£¯à§_¹ê²{¦Û¥Dµo®i«Ü¤jµ{«×¨ú¨M©ó±Ð¨|¯à§_³Ð³y¤@­Ó¦Û¥ÑªºÀô¹Ò¡A³o¬O¤@±ø««ª½¦V¤Wªº¸g½u¡C¤@¸g¤@½nºc¦¨¤F²{¥N±Ð¨|®y¼Ð¡C­n¨Ï¨àµ£¦b¨­¤ß¡B´¼¤O¡B¹D¼wµ¥¤è­±±o¨ì¿n·¥µo®i¡A´N­n¨D±Ð¨|¥²¶·«Ø¥ß»P¤§¬Û¾AÀ³ªº½Òµ{Åé¨t©M¬ì¾Çªº±Ð¨|¾÷¨î¡C±q³o¤@·N¸q¬Ý¡A¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨²z½×¹ï±Ð¨|¹ê½î«ü¾É¡A¤]¬°¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨²z½×´£¨Ñ¦õÃÒ¡C

±Ð¨|³Ì¸T§Òªº²ö¹L©ó¸TÀD«ä·Q¦Û¥Ñ¡C¥²¶·«ü¥Xªº¬O¡A¶Ç²Î¡§¡¥®v¥»±Ð¨|'­n®`¬O¹ï¤HªºµêÅé³]­p¡C¡¨¡§©Ò¿×µêÅé¡A¤@¯ë¬O«ü¥Î¤ÀªRªº¤è¦¡¥[¥H§â´¤ªº¤HªºÄÝ©Ê©M¤Hªº¤º¥~³¡ªºÃö«Yµ¥¡Aªí²{¬°¤Hªº²z©Êªº¬YºØÅÞ¿èºc³y¡C¦Ó¹êÅé«h¬O«ü²{¹êªº¦³¦å¦³¦×ªº¤Hªº­ÓÅé¡C¡¨?¡X¡X³o¬O¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨©M¡§®v¥»±Ð¨|¡¨½Ä¬ðªºµJÂI¡C¡§®v¥»±Ð¨|¡¨ªº¡§µêÅé³]­p¡¨¥»½è¦b©ó¡A±Ð¾Ç¦æ¬°¤¤©¿²¤¨àµ£¥Í©R¹êÅé¦s¦b¡A©ÎªÌ§â¨àµ£¬Ý¦¨¬O©TºAÀR¤îªº¾¹¥×¡A±Ð®v±N©T¦³ªº²z·Q¥Ø¼Ð¥Î¡§µ{¦¡¤Æ¡¨©M¡§¤½¦¡¤Æ¡¨¤Fªº¤è¦¡¹ê²{ª¾ÃѪº¶Ç±Â¡A³oºØ¡§¤@¬OÂ÷¶}¹êÅ鬡°Ê¡F¤G¬O°ª«×¤ÀªR¤Æ¡¨?ÁͦV¡AÁöµM±Ð¾Ç¹Lµ{·¥¨ä¶¶ºZ¡A±Ð®vªººt½m¤]«D±`¥Í°Ê¡A¦ý³oºØ±Ð¾Ç±`±`¨Ï¨àµ£»Pª¾ÃѤ§¶¡¥´¤W¦ºµ²¡A¾Ç¥ÍµLªk±Ò¶}¤ßÆF¡A¨«¶i¼sÁ諸ª¾ÃѤѦa¡C

³o¬O¶Ç²Î½Ò°ó±Ð¾ÇÀWÀW¥X²{¡§µw¶Ë¡¨Äpµ²©Ò¦b¡A¥D­nªí²{¦b¡G²Ä¤@¡A¥Ø¼Ð¤º®e»P¥DÅ鬡°Ê¤£²Î¤@¡C§Y¨Ï±Ð¾Ç¥Ø¼Ð«D±`²M´·¡A±Ð¾Ç¤º®e«D±`¸g¨å¡A¦ý¥HºI¬y¦¡ªº«äºû¹ï¨àµ£¹ê¦æ¡§°w¾¯¡¨±Ð¨|¡A¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤¤¡A¥DÅ骺¾ãÅé·N¸q·N©À©M¦æ¬°¡B·N§Ó©M¬¡°Ê³Q¡§ªÏ¸Ñ¡¨¦¨¡§«÷½L¡¨¡A¦b½Ò°ó¤W®i¥Ü¡C²Ä¤G¡B®v¥Í¨¤¦â©w¦ì»P¥\¯à¤£²M·¡¡C¥Ñ©óªø´Áªº«äºû©w¶Õ¡A§Ú­Ìªº±Ð¾Ç±Ä¨ú³æ½n«×ªºª¾Ãѽu©Ê¿é¤J¤è¦¡¡A¨M©w¤F±Ð®v¦b±Ð¾Ç¤¤´L¶QµL¤ñ¡A³oºØ±Ð®v¥»¦ì½×¥²µM¾É­P±Ð¾Ç²Õ´ªº«D¤H¥»¤Æ¬¡°Ê¡A±`±`¥H±Ð®×¥»¥»¨Ó³W¨î¾Ç¥Íªº«äºû©M¦æ¬°¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦pªG§â¾Ç²ß¤ñ§@·i¤ô¡A¨º»ò¦b¸ê°T®ü¬vùØ¡A¥u¦³¤£Â_¦a¶i¦æ½m²ß¡A¤~¥i¯àùܼô´x´¤§Þ¯à¡A¤]¥u¦³¦b½m²ß¤¤¤~¯àÅéÅç¼Ö½ì¡AÁë·Ò·N§Ó¡C²Ä¤T¡B¾Ç­·»P±Ð­·µØ¦Ó¤£¹ê¡C¥Ñ©ó±Ð¾Çªº¤£¶}©ñ©Ê¡A¨Ï±o±Ð¾Ç­«²z½×¡B»´¹Lµ{¡A­«²z©Ê¡B»´·P©Ê¡A­«µ²½×¡B»´¹Lµ{¡A±Ð¾Ç©¿²¤¾Ç²ß«äºû²ßºD¾i¦¨¡A©¿²¤¹ê½î¸gÅ窺¿n²Ö¡A©¿²¤¨t²Îª¾ÃѪº¬Û¤¬ÃöÁp¡C

¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨ªº¡§¹êÅé³]­p¡¨¡Aª`­«¡§¨àµ£¥Í©RÅ顨©M¡§ª¾ÃѥͩRÅ顨»P±Ð¾Ç¬¡°Ê²Î¤@¦b±Ð¾Ç¹Lµ{¤¤¡Aª`­«¨Æª«ªº¤º¦bÁpô¡C±Ð¾Ç¬O¨àµ£¥Í©R¥@¬É©Mª¾ÃѥͩR¥@¬É¹B°Ê§Î¦¡¡C¥u¦³µ¹¨àµ£©I§lªÅ¶¡¡A¤~¯àÅý¨àµ£¦Û¥Ñ¥Íªø¡A¦P¼Ë¡A¥u¦³µ¹¨àµ£¤@­Ó¦Û¥ÑªÅ¶¡¡A¤~¯àÅý¥L­Ìªº«ä·Q­¸µ¾¡C¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨¥D±i¡§¥ý°µ«á¾Ç¡B¥ý·|«á¾Ç¡¨¡B¡§¥ý¾Ç«á±Ð¡¨¡B¡§¥H¾Ç©w±Ð¡¨¡AÅý¾Ç¥ÍºÉ¥i¯à¹w¥ý¹Á¸Õ·j¶°¸ê°T©M½m²ß¡A¥ý¦b¤j¸£¤¤¥Í¦¨·sªºª¾ÃÑ¡AµM«á¦b¨â­Ó¥Í©R©M¿Ó¥æ¿Ä®É¡A¥R¤À·P®©ª¾ÃѪºµo¥Íµo®i¡A¦b¤£Â_¤Ï´_¤¤¾Ç·|¾Ç²ß¡A¦b¤£Â_¤Ï´_¤¤¼W±j¨Dª¾±ý±æ¡A½Ò°ó¥u¬O®i¥Ü­Ó©Êªº»R»O¡C

¦Ó±Ð¾Çªº¡§¹êÅé³]­p¡¨§â¡§°Q½×¡¨§@¬°¾Ç²ßªº±`³W¡C³o¨Ì°U¤_¡§¨àµ£¬O¤Ñ¥Íªº¾Ç²ßªÌ¡¨©M¡§¾Ç¥Í¬O±Ð¨|¹ï¶H§ó¬O±Ð¨|¸ê·½¡¨¡C«eªÌ¬O¤@±ø±Ð¨|³W«ß¡A±q¥Í¦s­õ¾Ç¬Ý¡A¤HÃþµo®i¸g¹Lº©ªø¾úµ{¡A­ì¦]¤£¦b©ó¹ïª¾ÃѪº»â®©¡A¦Ó¦b©óÁ}Ãøªº³Ð³y¡A±Ð¨|¥u¬OÀ°§U¨àµ£¿ï¾Ü±¶®|§Ö³t¨«§¹´X¤d¦~ªº¤å¤Æ¾ú¥v¡C«áªÌ«h¬O¤@­Ó²{¥N±Ð¨|²z©À¡Aª¾ÃѪº¥Í¦¨¦b¬YºØ·N¸q¤W¨Ó»¡¬O¤Hªº«ä·Q¸I¼²ªºµ²ªG¡C°Q½×±Ð¾Ç¤@­Ó°ò¥»¤è¦¡¡Aµ¹¾Ç¥Í¤@­Ó¥­»O¡AÅý¥L­Ì¥­µ¥¹ï¸Ü¡A¦Û§Ú§ó·s¡C

¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨Åý­ì¦p¤î¤ôªº±Ð¾Ç¿E¿º°_½´«k¥Í¾÷¡A±Ð®v±Ð»P¾Ç¥Í¾Ç¨Ã¤£¬O¥Ù¬Þªº¨â­Ó¤è­±¡A¦Ó¨ã¦³¦P¤@©Ê¡A³o¼Ë¡A½Ò°ó¦b¨àµ£¿E¶VªºÅª®ÑÁn¤¤·ØµoµÛ¥Í©Rªº²§±m¡A±Ð¨|¯u¥¿¦¨¬°ºë±m¦Ó¥ú½÷ªº¨Æ·~¡C

¤T¡B¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨²z½×²Õ¦¨²{¥N±Ð¨|¤å¤Æ

¥i¥H³o¼Ë²z¸Ñ¡A¤Z±Ð¨|³Ð³yªºª«½è©Îºë¯«²£«~¤Î¥Ñ¦¹¦Ó¨Óªº¤@¤Á²{¶H³£¬O±Ð¨|¤å¤Æ¡C¥]§t¨â¼h§t¸q¡G¤@¬O±Ð¨|ªº¹Lµ{¡A¤G¬O±Ð¨|ªºµ²ªG¡C¨âªÌ¤¬¬°¦]ªG¡A±Ð¨|¹Lµ{¨üª«½è¼h¦¸¤å¤Æ¼vÅT¡A¦ý«D¨M©w¦]¯À¡A¤¤°ê¾Ô°ê®É´Á¥Í²£¤O¸¨«á¦ý¾Ç¬£¯É¯Æ¡A¦¨ªG¨ôµÛ¡A¼vÅT¹IÂâ¡C©M·NÃѧκA¤@²Î¤Ñ¤U¤@¼Ë¡A±Ð¨|«ä·Q¡B±Ð¨|¤º®e¤Î±Ð¨|¤â¬qµ¥°ò¥»¦]¯À¦b°ª¼Ð·Ç¤Æªº±¡§Î¤§¤U¡Aºë¯«¤Ï¬M¥X¨Óªº¥u¦³¤d¤H¤@­±¡C±Ð®v©M¾Ç¥Í¬J¬O¤å¤Æªº¦]ŧªÌ¡A¤]¬O¤å¤Æªº³Ð³yªÌ¡C±Ð¨|ªº¦UºØ¹B§@¤è¦¡Áö¨ü¬Fµ¦ªk³Wªº¬ù§ô©M³W½d¡A¦ý±Ð¨|¤å¤Æ¥D­nªí²{¦bºë¯«»â°ì¡C±Ð¨|ªº¿ï¾Ü´N¬OªÀ·|ªº¿ï¾Üªº©RÃD¡A«ü¥X±Ð¨|¬O²Îªv¶¥¯Åªº«ä·QÆ[©À¡B¹D¼w»ù­È¡B·N§Ó¦æ¬°µ¥ªº¥D­n°}¦a¡A±Ð¨|¬°²ÎªvªÌ´£¨Ñ·NÃѧκA¡B³W¬ùªk«h©M±À¶iµo®iªº´¼¤O¡B§Þ³N¡B¯à¤O¤ä´©¡A¦³¤°»ò¼Ëªº±Ð¨|´N¦³¤°»ò¼ËªºªÀ·|¡A¦b¤£¦Pªº®É´ÁùØ¡A±Ð¨|«ä¼éªº¿³°_©M¶Ç¼½¡A¨ú¨M©óªÀ·|ªº»Ý­n¡C

µ§ªÌ»{¬°¡A±Ð¨|¤å¤Æ¥]§t¤T­Ó¼h¦¸¡G¤@¬Oª«½èªº¡A¥D­n«üºc¦¨±Ð¨|ªº±ø¥ó¡F¤G¬Oºë¯«ªº¡AªÀ·|ªº»ù­È¨ú¦V¡F¤T¬O¥Ñª«½è©Mºë¯«ºc¦¨ªº²Î¤@¡X¡X±Ð¨|ªº¦æ¬°¹Lµ{¡C¤TªÌ¤¤ºë¯«¼h¦¸¬O±Ð¨|¤å¤Æªº®Ö¤ß©MÆF»î¡A¤Ï¬MµÛ±Ð¨|¤å¤Æªº¥»½èÄÝ©Ê¡A³W©w¤F±Ð¨|¤å¤Æªº¯S½è¡C¦]¬°¡A¦b±Ð¨|ªº»â°ìùØ¡A¤ä°t±Ð¨|¨î«×¨î©w©Mª«½è»Ý­n¨M©w©óªÀ·|¹ïºë¯«»ù­Èªº­n¨D¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¹ï±Ð¨|¤å¤Æªºµû½×À³¸Ó¦bºë¯«¤å¤Æ¬¡°Ê¶i¦æ¦Ò¹î¡C¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨¹ï¡§®v¥»±Ð¨|¡¨¡]¶Ç²Î¡^²z½×ªO¶ô¤Ï«ä½ÄÀ»¹Lµ{¤¤¥Í¦¨¤F·sªº±Ð¨|²z½×¡C


±Ð¨|¤å¤Æ¥D­n¦³¹ï¤U°ò¥»¯S¼x¡G¬¡°ÊªºÂ×´I©Ê»P¦h¼Ë©Ê¡A¼sªxªº°Ñ»P©Ê»P¼vÅTªº«ùÄò©Ê¡A¤º®eªº´¼¼z©Ê»P¥»½èªº³Ð³y©Ê¡A¾ú¥vªº©µÄò©Ê»P¶Ç©Óªº¿ï¾Ü©Ê¡Aµo®iªº¶}µo©Ê»P¥æ¬yªº¿Ä¦X©Êµ¥¡C¦Ó±Ð¨|¤å¤Æªº°ò¥»¥\¯à³Q·§¬A¦³¡G»{ª¾¥\¯à¡A¶Ç¼½¥\¯à¡A±Ð¤Æ¥\¯à¡A¿ï¾Ü¥\¯à¡A³Ð³y¥\¯à¡AªA°È¥\¯àµ¥¡C±Ð¨|²z½×®a¦bµû½×±Ð¨|»ù­È¿ï¾Ü®É©¹©¹ª`­«±Ð¨|¤å¤Æ¥\¯à¡A³o´NÀ³±q±Ð¨|¬ì¾Ç»ù­È©MªÀ·|»ù­È¨â¤è­±¦Ò¼{¡A¦Ó¤£¯à¥u¥H­Ó¤Hªº¥DÆ[·NÄ@¶i¦æ¡C±Ð¨|µû½×ªÌ¤@©w­n§ì¦í±Ð¨|¤å¤Æªº¯SÂI¡A­n­«¦b«Ø³]¡C¥_¨Ê®v½d¤j¾ÇÅU©ú»·±Ð±Â»{¬°¡A±Ð¨|²{¥N¤Æ¤@¬O±Ð¨|¥Á¥D¤Æ©M¥­µ¥¤Æ¡A¤G¬O±Ð¨|²×¨­¤Æ¡A¤T¬O±Ð¨|­Ó©Ê¤Æ?¡Cµ§ªÌ¥H¬°¡A¥Á¥D¤Æ¬O±Ð¨|²{¥N¤Æ°ò¦¡C¤Õ¤lªº¦³±ÐµLÃþ¥D±i¦¨¬°¤¤°ê±Ð¨|ªº¥Á¥D²z·QÂú§Î¡C

±q¬Fªv¾Ç¨¤«×¬Ý¡A¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨¥ø¹Ï³q¹L±Ð¨|«P¶i¥Á¥D«ä·Qªº¶i¨B»P®É¥NªÀ·|µo®i­n¨D¬Û¤@­P¡C¤HÃþªÀ·|¦Û«Ø¥ß¦Ü¤µ¡A¤H­Ì©l²×°l¨DµÛ¥­µ¥©M¦Û¥Ñ¡C¥Á¥D§@¬°°ê®aºÞ²zÅv¤Oªº¬Fªv¨î«×©M°ê®a§Î¦¡¡A¬OªÀ·|¤å©úªº­«­n¼Ð»x¡A¤£¦P¶¥¯Å©Ê½èªº°ê®a¹ê¦æªº¥Á¥D¦³¤£¦Pªº¶¥¯ÅÆ[©À¡C¤d¦Ê¦~¨Ó¤HÃþ¥Hµ²§ô¡§§gÅv¥D¸q¡¨¡§±M¨î¥D¸q¡¨¬°¥Øªº¡A¬°«Ø¥ß¥Á¥D¡B¦Û¥ÑªÀ·|¾Ä°«¤£¤î¡C

µL½×¤°»ò®É­Ô¡A±Ð¨|§@¬°´þ¥Í¥Á¥D«ä·Qªº°}¦a¡A³£±À°ÊµÛ¥Á¥Dªºµo®i¡A¯S§O¬Oªñ¥Nªº¥Á¥Dªºµo®i¡AÀHµÛ¤é¤ë¥æ´À¡A¬FÅvªº§ó­¡¡A¨C¤@­Ó®É¥N³£¥R¬ÕµÛ¦å¸{¬~§¡A¤@¥N¥N·s¥Íªºª¾ÃÑ¥÷¤l©ÒÂI¿Uªº¥Á¥D¡§·Òº»¡¨¤§¤õ«o¥¼¯à¿UºÉ±jÅvÏEÂê¡C·í¥Nµo®iªº¤¤°ê¥Á¥D¡A§l¯ÇµÛ¦è¤è¸ê²£¶¥¯Å¥Á¥D¶iµ{¤¤¤H¥»ºë¯«¡Aª`­«´L­«¤Hªº¥Í©R¥DÅ骺·N§Ó¿ï¾Ü¡A·íµM¡A¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨©Ò­Ò¾Éªº±Ð¨|¥Á¥DÆ[¡A»P¦è¤èªº¤H¥»¥D¸q¦³µÛ¥»½è°Ï§O¡GÄY®æ¦a»¡¡A¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨¬O±Ð¨|¾Ç½dÃ¥ªº·§©À¡A±q¤å¤Æ­I´º©M±Ð¨|ªº¹ê»Ú¥Xµo¡A¡§°ª«×´L­«¾Ç¥Í¡¨¡A¦b±À¶i®v¥ÍÃö«Y¤Î¥Í¥ÍÃö«Yªº«Ø³]¤¤À°§U¨àµ£ª{¥Í¥Á¥D·N©À¡X¡X¦b¹ï±Ð®v¤Î¥»¥»´£¥X½èºÃ¤¤¦ÓÁë·Ò¤F«äºû©Mµo®i¤F¾Ç¤O¡C¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨¹ï¤H¯À½è­n¨D±N¹ïªÀ·|±N·|°_¨ì¿n·¥¼vÅT¡C


¾ú¥vÃÒ©ú¡A±Ð¨|¨ü¬Fªvµ¥¨ä¥L¤W¼h«Ø¿v¦]¯Àªº¨î¬ù¡A¦ý±Ð¨|Æ[©Àªº¯Ê³´¤]ªýº¢ªÀ·|¤å©úªºµo®i¡C
ÁaÆ[¤¤°ê¾ú¥v¡A¥Ñ©ó¶Ç²Î¾§¾Ç±Ð¨|¤@ª½¦³­«¥Á»´§gªº«ä·Q¡A¤d¦Ê¦~¨Ó¬°¤H©Ò¼Ö¹D¡A°ê®a»Ý­n§g¦Ú¡A¦Ó§g¤ý®Ú¥»Â¾¯à¬O«Ø¥ß¨î«×ºûÅ@ªÀ·|¦b¤°»ò®É­Ô³£³B©ó¦³§Çª¬ºA¥H¾d©T¨ä¬ÓÅvªºµ´¹ï©Ê¡A¦Û¥j¥H¨Ó¾ú¥N³\¦h§g¬Ó³£·|§â¥Á¦p¤ô¥i¸ü¦àÂЦ઺¥j°V§@¬°§@¬°¾d©T¨ä¬FÅvªº®y¥k»Ê¡AÁÙ§â¥Á¥»«ä·Q§@¬°±Ð¨|¿ï©Þ¤H¤~ªº­«­n¤º®e©Mªv©xªk«h¡C¨ä¤¤¦³¨â­Ó¤è­±ªº­ì¦]¡G¤@¬O³q¹L±Ð¨|ªº¥\¯à¹F¨ì·M¥Áªº¥Øªº¡Aªí­±¤W¬Ý¡§¥Á­«¡¨¡§§g»´¡¨¡A½T¹ê¤]µ¹ªÀ·|±a¨Ó¤@®ÉÁcºa¡A¦ý¬ÓÅv¥Ã»·Õæ¾r©ó¤@¤Á¤§¤W¡A¦Ñ¦Ê©m¥Í¬¡¥Ã»·¬O¬Ó¤Ñ¦b¤W¡C¤G¬O²ÎªvªÌ¬°¨ä¶¥¯Å±Ð¨|§ä¨ì¤F¨Ì¾Ú¡A±Ð¨|±H¦sµÛªí¹³ªº­«¥Á«ä·Q¡C

¦ýªÀ·|ªº¯´§Çºû«ù«h³q¹Lªñ¥GÄY»Åªº¡§ºõ±`¡¨ÃìÂê¤Hªº¨¥¦æ¡A²Îªv¶¥¯Åªº·N§Ó¤Ï¬M¦b±Ð¨|¤¤¡A´N¬O±Ð¨|«D¥­¥Á¤Æ²{¹ê¡Bµ¥¯Å¨î©M«ä·Qªº¤£®e²§¤Æ¡A¦b¨ãÅ骺±Ð¨|¹ê½î¤¤¦¨¤F±Ð®v¹ï­ÓÅé¹ê¦æºë¯«¥£§Ð¬¡°Ê¡A·íµM§óµLªk½Í¤Î­Ó©Êªºµo®i¡C¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A³oºØÆ[©À¤´Â®ڲ`¸¦©T¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨¥Á¥D«ä·Q¦bªF¤è¤å¤Æ­I´º¤U±N¨ã¦³«Ü±j¯Pªº¤Ï«q©Ê¡C¦]¬°¡AªF¤è¤å¤Æ´X¤d¦~ªº¥H¡§¤¯¡¨¬°®Ö¤ßªº¾§®a«ä·QÅé¨t¡A±Ð¨|¥H°ö¾i§g¤l¬°¥Øªº¡A³q¹Lª`­«¡§Â§¡¨ªº¾i¦¨¨Ó¹F¨ìªÀ·|ªº¶¶§Ç±Æ¦C¡C«ä·Q²`Âã¡Aªk«×´ËÄY¡A³Ì²×´X¥G¦¨¬°¤@ºØ¶W¦ÛµM¤O¶q¥ª¥kµÛ´X¤d¦~¤¤°ê¤å¤Æ¤D¦ÜªF¤è¤å¤Æªºµo®i©M¤H«~ªº¦¨«¬¡Cµ§ªÌ»{¬°¡Aªñ¥N¥Á±Ú©}°d¡A°£¤F¬Fªv¦]¯À©M«ÈÆ[¾ú¥v¤§¥~¡AÁÙ¦³´N¬O±Ú¤H¤H©Ê³Q¥£¤Æªºµ²ªG¡C½Òµ{³]¸m¥N¥N¦p¤@ªº¾§¾ÇµÛ§@¡AÁö¦³¤å¤Æªº«p­«¡A«o¦¨±Ð¨|ªº­«­t¡A¦¨¬°«ä·Qªº±©¤@ªk¨å¡A²ñ²ñ¾Ç¤l³Ì²×¤´Â¬O¬ìÁ|¨î«×ªº²½«~¡A¤Hªº¦ÛµM¾Ç¤O©M­Ó©Ê¨ü¨ìªÅ«eªº§ã±þ¡C¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨ªº§ï­²¡A¥¿¬O°w¯¢©ó¥Á±Ú¶Ç²Î±Ð¨|¤º³¡©Ò¨I¿nªº«p«¯¡A±À¦æ±Ð¨|¥þ¤è¦ì¥þ¹Lµ{ªº§ï­²¡A¤O¹Ï§â¨Ìªþ¦b¥Á±Ú¤å¤Æ±Ð¨|¤¤ªº»G¦´Æ[©À­ç°£¡AÁپǥͤ@­Ó¦Û¥Ñµo®iªº®Ô®Ô°®©[¡A¥H°ö¾i­ÓÅé¥Í¤O«P¶i¥Á±Úªºµo®i¡C±q³o¤@ÂI¬Ý¡A¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨ªº¥Á¥DÆ[¡A¨ã¦³®É¥N·N¸q¡C


¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨ªº¡§°Q½×¬O¾Ç²ßªº±`³W¡¨¡A¡§¾Ç°Ý¬OÀY¸£¤¤ªº¥Ù¬Þ¹B°Êªºµ²ªG¡A¬O¦Û¤v¹ï¦Û¤v°Q½×ªºµ²ªG¡C¦Ó¾Ç²ßªÌ°ò¥»¬O°Q½×ªÌ¡C¡¨?°Q½×ªº¹ê½è¬O¹ï«ä·Q¦h¤¸¤Æªº±´¨s¡C¨àµ£ªº°Q½×¦b©ó¹ê½îªí¹F¦Û¤v¹ï­ì¦³ª¾ÃѪº°²©wªºÃhºÃ¡A¹ï¥L¤HÆ[ÂIªº±Ó·Pªº¦P®É¡A¦Ó§V¤O´M¨Dµª®×ªº¹Lµ{¡A¨ä¤¤¥]§t«äºûªºµL­­©Ê©M¹ï¨ä¥LÆ[ÂIªº¶ÉÅ¥ªº­@¤ß¡C³o¤@¹Lµ{ªº°ö¾i¤F¨àµ£ªº¿W¥ß©Ê¡B´M¨D¸Ñ¨M°ÝÃDªº¯à¤O©M©Z¸Û¡B¯u¼°¡B´L­«¡BÁ¾»¹ªº«~½è¡A³y¶Õ¤F¤@ºØ¥­µ¥ªº¥Á¥Dª^³ò¡A¦³§Q©ó¨àµ£§@¬°¾Ç²ß¡B±Ð¨|¸ê·½ªº¦A¥Í¡C


±Ð¨|¬O¤@­Ó¨I­«ªº¸ÜÃD¡A±Ð¨|´N¹³¤@§â¡§Âù¤b¼C¡¨¡A¬ì¾Çªº±Ð¨|¥i¥H¬°®¶¿³¤@­Ó¥Á±Ú¡A¿³©ô¤@­Ó°ê®a¥´³y¤@­Ó¤Ñ¦a¡C¤Ï¤§¡A³¯Âªº±Ð¨|·|¶M»~¥Á±Ú¡AÅý§Ú­Ì¥¢¥h¤@­Ó®É¥N¡C¦b³oÄvª§¿E¯Pªº¥@¬É¡A¤]³\¾Ç²ß©M¹B¥Î¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨¯à¬°§Ú­Ìª§±o´Â¤i¡C